Psalter 121:4

SIEHE, DER ISRAEL BEHÜTET – der Hüter – der Hüter – seines Volkes. Der Psalmist geht hier von seinem eigenen besonderen Fall zu einer allgemeinen Wahrheit über – einer Wahrheit voller Trost für ihn. Es ist, dass das Volk Gottes immer sicher sein muss; dass ihr großer Wächter nie schlummert; und dass er als einer seiner Leute daher vertrauensvoll seine schützende Fürsorge suchen könnte. SOLL WEDER SCHLUMMERN NOCH SCHLAFEN - Niemals schlummern, nie aufhören wachsam zu sein. Mann schläft; ein Wächter kann auf seinem Posten schlummern, durch Unaufmerksamkeit, durch langes Wachen oder durch Müdigkeit; ein Pilot kann am Ruder schlummern; sogar eine Mutter kann an der Seite des kranken Kindes einschlafen; aber Gott ist nie erschöpft, nie müde, nie unaufmerksam. Er verschließt nie die Augen vor dem Zustand seines Volkes, vor den Nöten der Welt....

_SIEHE, WER ISRAEL BEHÜTET, WIRD WEDER SCHLUMMERN NOCH SCHLAFEN._ Siehe, wer Israel behütet, wird weder schlummern noch schlafen. Die Bedingungen, unter denen sich die Pilger der Obhut Jahwes anvertrauten, bevor sie sich am letzten Abend ihrer Reise ausruhen wollten. Das hebräische Negativ хlo _'_ ( H3808 )] unterscheidet sich hier von dem in Psalter 121:3 und ist objektiv, indem es als Tatsache behauptet, vor der Welt manifestiert zu werden (was in Psalter 121:3 eine Hoffnung war), dass "He der Israel hält, wird weder schlummern noch schlafen." Das "behold" weist auf eine offensichtliche Tatsache hin. Wenn die Vorstellungen des Menschen nicht so grob wären, wäre es nicht nötig gewesen, u

_Vertrauen in Gott._ Ein Lied der Grade.       1 Ich erhebe meine Augen zu den Hügeln, von denen meine Hilfe kommt. 2 Meine Hilfe _kommt_ vom HERRN , der Himmel und Erde gemacht hat. 3 Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß bewegt wird; wer dich behütet, wird nicht schlummern. 4 Siehe, wer Israel behütet, wird weder schlummern noch schlafen. 5 Der HERR _ist_ dein Hüter, der HERR _ist_ dein Schatten zu deiner Rechten.   6 Die Sonne wird dich nicht schlagen bei Tag, noch der Mond bei Nacht. 7 Der HERR wird dich vor a