Psalter 121:6

DIE SONNE WIRD DICH BEI TAG NICHT SCHLAGEN - Die Septuaginta gibt dies wieder, "wird dich nicht verbrennen" - συγκαύσει _ sungkausei_ . Also die lateinische Vulgata. Das hebräische Wort bedeutet schlagen, schlagen wie mit einer Rute oder einem Stab oder mit der Pest oder Pest; und dann zu töten, zu töten. Die Anspielung hier ist auf das, was heute als „Sonnenstich“ bezeichnet wird – die Wirkung der brennenden Sonne auf das Gehirn. Solche Sonneneinwirkungen sind heute oft tödlich, wie sie es zweifellos zur Zeit des Psalmisten waren. AUCH DER MOND BEI NACHT - Der Psalmist bezieht sich hier auf eine vorherrschende Meinung über den Einfluss des Mondes als Gefahr für Leben oder Gesundheit. Manche meinen, er beziehe sich auf die plötzliche Kälte, die der intensiven Hitze des Tages in orientalischen Ländern folgt, und die, weil der Mond die Nacht beherrscht, wie die Sonne den Tag, entweder poet...

_DIE SONNE WIRD DICH BEI TAG NICHT SCHLAGEN, NOCH DER MOND BEI NACHT._ Die Sonne soll dich bei Tag nicht schlagen - mit Hitze. AUCH DER MOND BEI NACHT - bei Kälte. Der Mond, der „die Nacht Genesis 1:16 “ ( Genesis 1:16 ), hat alle mit der Nacht verbundenen Einflüsse, die ihm zugeschrieben werden. Vergleichen Sie die Worte Jakobs, auf die Psalter 121:4, Genesis 31:40 ( Genesis 31:40 ; Jeremia 36:30 ). Darüber hinaus hat der Mond

_Vertrauen in Gott._ Ein Lied der Grade.       1 Ich erhebe meine Augen zu den Hügeln, von denen meine Hilfe kommt. 2 Meine Hilfe _kommt_ vom HERRN , der Himmel und Erde gemacht hat. 3 Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß bewegt wird; wer dich behütet, wird nicht schlummern. 4 Siehe, wer Israel behütet, wird weder schlummern noch schlafen. 5 Der HERR _ist_ dein Hüter, der HERR _ist_ dein Schatten zu deiner Rechten.   6 Die Sonne wird dich nicht schlagen bei Tag, noch der Mond bei Nacht. 7 Der HERR wird dich vor a