Psalter 144:3

HERR, WAS IST DER MENSCH, DASS DU IHN ERKENNST? - Das Gefühl hier ist das gleiche wie in Psalter 8:4 , obwohl die Sprache nicht genau dieselbe ist. Siehe die Anmerkungen an dieser Stelle. Das Wort, das mit „dass du Kenntnis von ihm nimmst“ wiedergegeben wird, bedeutet hier, darauf zu achten; zu betrachten. Die Idee ist: Es ist erstaunlich, dass ein so unbedeutendes Wesen wie der Mensch ein Objekt von Interesse für Gott sein sollte oder dass ein so großer Mensch ihm und seinen Angelegenheiten jede Aufmerksamkeit schenkt. In Psalter 8:4 heißt es „dass du an ihn gedenkst“, das heißt, dass du an ihn gedenkst – dass du ihn nicht ganz übergehst. In Psalter 8:1 die Bemerkung gemacht, dass die Himmel im Vergleich zum Men

_HERR, WAS IST DER MENSCH, DASS DU IHN ERKENNST! ODER DER MENSCHENSOHN, DASS DU IHM RECHENSCHAFT GIBST!_ Herr, was ist der Mensch, dass du von ihm Kenntnis (d. h. Kenntnisnahme) nimmst! Oder der Menschensohn, (hebräisch, Enosch, sterblicher Mensch: beachte, Psalter 8:4 ), dass du ihm Rechenschaft gibst! - aus Psalter 8:4 . David ist versunken in bewunderndem Staunen über die Gnade, die einem so gebrechlichen und unbedeutenden Menschen solch liebevolle Güte zuteil wird. Also 2 Samuel 7:18 ; Jesaja 55:8 ....

_Dankbare Anerkennung der göttlichen Güte; Gebet um Erfolg gegen Feinde._ _Ein Psalm_ Davids.       1 Gesegnet _sei_ der L ORD meine Kraft, die meine Hände in den Krieg lehrt, _und_ meine Finger zu kämpfen: 2 Meine Güte und meine Burg; mein hoher Turm und mein Retter; mein Schild und der _,_ auf den ich vertraue; der mein Volk unter mich unterwirft. 3 L ORD , was _ist_ der Mensch, daß du takest Wissen von ihm! _oder_ der Menschensohn, dass du ihm Rechenschaft gibst! 4 Der Mensch gleicht der Eitelkeit: seine Tage sind