Psalter 21:9

DU SOLLST SIE IN DER ZEIT DEINES ZORNS ZU EINEM FEURIGEN OFEN MACHEN - Du sollst sie verzehren oder zerstören, „als ob“ sie in einem erhitzten Ofen „verbrannt“ würden. Oder sie sollen brennen, als wären sie ein brennender Ofen; das heißt, sie würden vollständig verbraucht werden. Das mit „Ofen“ wiedergegebene Wort – תנור _tannûr_ – bedeutet entweder „Ofen“ oder „Ofen“. In Genesis 15:17 wird es mit „Ofen und Öfen“ wiedergegeben ; Nehemia 3:11 ; Nehemia 12:38 ; Jesaja 31:9 ; und, wie hier, „Ofen“ oder „Öfen“ in Exodus 8

_DU SOLLST SIE ZU EINEM FEUEROFEN MACHEN ZUR ZEIT DEINES ZORNS; DER HERR WIRD SIE VERSCHLINGEN IN SEINEM ZORN, UND DAS FEUER WIRD SIE VERZEHREN._ Ein feuriger Ofen – brennend mit der Hitze deines Zorns am Tag des Herrn, der „wie ein Ofen brennen wird“ ( Maleachi 4:1 ). IN DER ZEIT DEINES ZORNS – wörtlich „in der Zeit deines Antlitzes“ (vgl. Klagelieder 4:16 , Rand); die Zeit der persönlichen Manifestation oder Gegenwart des Herrn bei Seinem zweiten Kommen х _PARUSIE_ ( G3952 )]. Dasselbe „Angesicht“, mit dem der König und sein Volk „überaus froh gemacht“ werden, verzehrt seine und ihre Feinde wie Feuer ( 2 Thessaloniche

_Die Hoffnung des Subjekts._       7 Denn der König trusteth im L ORD , und durch die Gnade des Höchsten wird er nicht bewegt werden. 8 Deine Hand wird alle deine Feinde herausfinden; deine Rechte wird die finden, die dich hassen. 9 Du sollst sie zu einem Feuerofen machen zur Zeit deines Zorns; der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn, und das Feuer wird sie verzehren. 10 Ihre Frucht sollst du von der Erde vertilgen und ihren Samen von den Menschenkindern.   11 Denn sie haben Böses an dir gewollt: sie haben sich einen bösen Plan eingebildet, de