Psalter 23:2

ER LÄSST MICH AUF GRÜNEN WEIDEN LIEGEN – Margin, „Weide aus zartem Gras“. Das hebräische Wort, das mit „Weiden“ übersetzt wird, bedeutet normalerweise „Wohnungen“ oder „Wohnstätten“. Es wird hier richtig auf "Weiden" angewendet, als Orte, an denen sich Herden und Herden zur Ruhe hinlegen. Das am Rand wiedergegebene Wort „zartes Gras“ – דשׁא _deshe'_ – bezieht sich auf die ersten Triebe der Vegetation aus der Erde – junges Kraut – zartes Gras – als Kleidung der Wiesen und als zarte Nahrung für das Vieh, Hiob 6:5 . Es unterscheidet sich von reifem Gras, das zum Mähen bereit ist, was durch ein anderes Wort ausgedrückt wird - חציר _châtsı̂yr_ . Die Idee ist die von Ruhe und Erholung, wie es das Bild von Herden suggeriert, die „im Gras liegen“. Aber das ist nicht die einzige Idee. Es ist die von Herden, die sich „voll

_ER LÄSST MICH AUF GRÜNEN WEIDEN LIEGEN; ER FÜHRT MICH AN DIE STILLEN WASSER._ Auf grünen Weiden. Das hebräische х _Nª'OWT_ ( H4999 )] für "Weiden" impliziert ihre Begehrenswürdigkeit [von 'aawah, zu begehren]. Dies ist in der Anwendung auf den Gläubigen die erste Etappe seiner geistlichen Geschichte – nämlich wenn er zuerst schwer beladen zu Christus kommt und Ruhe für seine Seele findet ( Matthäus 11:28 ). In Psalter 23:5 folgt die eigentliche Speisung oder das Fest des Volkes des Herrn. DIE STILLEN WASSER - Hebräisch, 'die Wasserstillen'; keine heftigen Wildbäche, die die Schafe mit ihrem Gebrüll erschrecken und mit der Strömung davonfegen, sondern sanft fließend; oder Gewässer, in denen man sich vielfältig ausru

_Der göttliche Hirte._ Ein Psalm Davids.       1 Der HERR _ist_ mein Hirte; Ich werde nicht wollen. 2 Er lässt mich auf grünen Weiden liegen; er führt mich an stillen Wassern. 3 Er stärkt meine Seele. Er führt mich um seines Namens willen auf den Pfaden der Gerechtigkeit. 4 Ja, obwohl ich durch das Tal des Todesschattens wandere, fürchte ich nichts Böses; denn du _bist_ bei mir; deine Rute und dein Stab trösten mich.   5 Du bereitest vor mir einen Tisch vor meinen Feinden; du salbst mein Haupt mit Öl; meine Tasse läuft über. 6 Wahrlich, Gü