Psalter 27:8

ALS DU SAGTEST, SUCHE MEIN ANGESICHT ... - Margin: "Mein Herz sprach zu dir: Mein Angesicht suche dein Angesicht." Die wörtliche Übersetzung wäre: „Zu dir hat mein Herz gesagt: Sucht mein Angesicht; dein Angesicht, o Herr, will ich suchen.“ DeWette drückt damit die Idee aus: „An dich denkt mein Herz (in Bezug auf den Befehl, dein Angesicht zu suchen), dein Angesicht, Herr, werde ich suchen.“ Unsere Übersetzer haben die richtige Bedeutung angegeben, obwohl das Original ziemlich undeutlich ist. Die Passage soll den Geisteszustand oder die Disposition in Bezug auf die Gebote Gottes bezeichnen. Das Gebot oder Gebot war, Gott zu suchen. Die sofortige Absicht des Verstandes oder Herzens des Psalmisten war, dass er es tun würde. Er kam diesem Befehl „sofort“ nach, da es ein Grundsatz seines Lebens war – eine der ständigen Eingebungen seines Herzens –, dass er dies tun würde. Das Herz fragte nac...

_ALS DU SAGTEST: SUCHT MEIN GESICHT; MEIN HERZ SPRACH ZU DIR: DEIN ANGESICHT, HERR, WILL ICH SUCHEN._ Mein Herz zu dir gesagt - besser gesagt, mein Herz spricht zu dir '(i. E, ständig ist, mit stiller Rede, dich deines eigenen gnädig Ermahnung erinnert), „Suchet mein Angesicht (praktisch enthalten sind , in Deuteronomium 4:29 ); Dein Angesicht, Herr, will ich suchen." David eignet sich im Geiste des Glaubens die allgemeine Ermahnung Gottes an: Sucht YE (Plural) mein Angesicht;' "Dein Angesicht, Herr, will (oder tue). Ich suche" (Singular). Das Angesicht eines Königs zu suchen bedeutet, seine Gunst und seinen Schutz zu suchen, was auf Psalter 27:4 antwortet ( Psalter 24:6 ;...

_Vertrauen in die göttliche Güte._       7 Höre, HERR , _wenn_ ich mit meiner Stimme rufe: erbarme dich auch meiner und antworte mir. 8 _Als du sagtest:_ Sucht mein Angesicht; mein Herz sprach zu dir: Dein Angesicht, HERR , will ich suchen. 9 Verbirg dein Angesicht nicht _fern_ von mir; Verwirf deinen Knecht nicht im Zorn; du warst meine Hilfe; Verlass mich nicht, verlass mich nicht, o Gott meines Heils. 10 Wenn mein Vater und meine Mutter mich verlassen, dann wird mich der HERR aufnehmen.   11 Lehre mich deinen Weg, HERR ,