Psalter 30:3

O HERR, DU HAST MEINE SEELE AUS DEM GRAB GEHOLT - Mein Leben; mich. Die Bedeutung ist, dass er in unmittelbarer Todesgefahr war und von den Grenzen des Grabes geholt wurde. Das hier mit „Grab“ wiedergegebene Wort ist „Scheol“ ​​– ein Wort, das, richtig verwendet, im Allgemeinen die Region der Toten bezeichnet; die Unterwelt, die durch das Grab betreten wird. Vergleiche Jesaja 14:9 , Anmerkung; Psalter 6:5 , Anmerkung. DU HAST MICH AM LEBEN ERHALTEN, DAMIT ICH NICHT IN DIE GRUBE HINABSTEIGE - wörtlicher gesagt, "du hast mich leben lassen von denen, die in die Grube hinabsteigen"; das heißt, du hast mich von ihnen unterschieden, indem du mich am Leben erhalten hast. Das Wort „Grube“ bedeutet hier dasselbe wie das Grab. Siehe die Anmerkungen zu...

_HERR, DU HAST MEINE SEELE AUS DEM GRAB GEHOLT UND MICH AM LEBEN ERHALTEN, DAMIT ICH NICHT IN DIE GRUBE HINABSTEIGE._ Du hast erzogen ... - Hebräisch, Scheol; Griechisch, Hades, die unsichtbare Welt. David war durch überwältigenden Kummer über das Unglück, das sein sündhafter Stolz über das Volk gebracht hatte, ( 2 Samuel 24:10 ; 2 Samuel 24:14 ; 2 Samuel 24:17 . 2 Korinther 1:10 ; Psalter 6:6 ). HÄLT MICH AM LEBEN ... Dies ist die Lesart des Qeri' oder hebräischen Randes х _MIYAARªDIY_ ...

_Dank und Lob._ Ein Psalm _und_ Lied _bei_ der Einweihung des Hauses Davids.       1 Ich werde verherrlichen dich, OL ORD ; denn du hast mich aufgerichtet und meine Feinde nicht über mich erfreut. 2 HERR, mein Gott, ich habe zu dir geschrien, und du hast mich geheilt. 3 HERR , du hast meine Seele aus dem Grab geholt und mich am Leben erhalten, damit ich nicht in die Grube hinabsteige. 4 Singt dem HERRN , ihr Heiligen, und dankt im Gedenken an seine Heiligkeit. 5 Denn sein Zorn _währt nur_ einen Augenblick; zu seinen Guns