Psalter 40:9

ICH HABE IN DER GROSSEN VERSAMMLUNG RECHTSCHAFFENHEIT GEPREDIGT – ich habe die Grundsätze der Rechtschaffenheit und Wahrheit unter den versammelten Menschenmengen bewahrt und verteidigt. es wäre schwer vorstellbar, wie dies auf David selbst übertragen werden könnte oder bei welcher Gelegenheit seines Lebens dies von ihm gesagt werden könnte; aber niemand kann bezweifeln, dass dies auf den Messias zutrifft: (a) Er war ein Prediger. (b) Er wandte sich an eine riesige Menschenmenge. (c) Vor ihnen allen und zu jeder Zeit hielt er die großen Grundsätze der „Gerechtigkeit“ aufrecht und veranschaulichte sie, wie sie vom Gesetz Gottes gefordert werden, und entfaltete die Art und Weise, wie all diese Menschenmengen vor Gott gerecht werden könnten. SIEHE, ICH HABE MEINE LIPPEN NICHT ZURÜCKGEHALTEN – ich habe meine Lippen nicht geschlossen. Ich habe die Wahrheit nicht zurückgehalten. O HERR, DU...

_ICH HABE GERECHTIGKEIT GEPREDIGT IN DER GROSSEN GEMEINDE; SIEHE, ICH HABE MEINE LIPPEN NICHT ZURÜCKGEHALTEN, HERR, DU WEISST ES._ Ich habe Gerechtigkeit in der großen Versammlung gepredigt. Aus der Erfüllung des Willens Gottes in Taten habe ICH IN DER GROSSEN GEMEINDE GERECHTIGKEIT GEPREDIGT. Von der Erfüllung des Willens Gottes in Taten geht er zu Worten über. Das Hebräische für "gepredigt" х _BAASAR_ ( H1319 )] bedeutet, eine gute Nachricht zu verkünden, neu und ungehört, wie "Evangelium" bedeutet. Also übersetzt die Septuaginta hier [eueengelisameen] und die äthiopische. Also in Jesaja 40:9 ; Jesaja 61:1 . Das Syrische, Arabische und Vulgata lesen „deine Gerechtigkeit“. Die Septuaginta liest in den meisten Manuskripten „meine Gerech

_Unzulänglichkeit der gesetzlichen Opfer; Die Wirksamkeit des Opfers Christi._       6 Opfer und Darbringung hast du nicht gewollt; meine Ohren hast du geöffnet, Brandopfer und Sündopfer hast du nicht verlangt. 7 Da sprach ich: Siehe, ich komme: In dem Buch _steht_ von mir geschrieben, 8 es gefällt mir, deinen Willen zu tun, o mein Gott; ja, dein Gesetz _ist_ in meinem Herzen. 9 Ich habe die Gerechtigkeit in der großen Gemeinde gepredigt: siehe, ich habe meine Lippen nicht darauf verzichtet, OL ORD , ich weiß es . 10 Ich habe deine Gerechtigkeit nicht in m