Psalter 73:2

ABER WAS MICH BETRIFFT - wörtlich "Und ich". Die Bedeutung ist: „Und ich, der ich jetzt so zuversichtlich auf Gott vertraue und glaube, dass er gut ist, war früher in einem ganz anderen Geisteszustand; Ich zögerte so sehr, war so beunruhigt und so zweifelhaft, dass ich das Vertrauen in ihn als einen weisen und gerechten moralischen Gouverneur fast vollständig verloren hatte.“ MEINE FÜSSE WAREN FAST WEG - ich war gerade bereit zu fallen. Dies bezieht sich natürlich auf seinen Geisteszustand. Hinsichtlich seines Glaubens oder Vertrauens auf Gott war er wie ein Mann, der auf einer schlüpfrigen Stelle steht und kaum aufrecht stehen kann. MEINE SCHRITTE WAREN SO GUT WIE ABGERUTSCHT - Der Ausdruck, der mit "nahezu" wiedergegeben wird, bedeutet "wie nichts" oder "wie nichts"; das heißt, in Bezug auf die Festigkeit war es so, als ob „nichts“ übrig wäre. Es gab nichts, was ihn vom Ausrutschen ab...

_ABER WAS MICH BETRIFFT, MEINE FÜSSE WAREN FAST WEG; MEINE SCHRITTE WAREN SO GUT WIE VERRUTSCHT._ Aber was mich betrifft, meine Füße waren fast weg. Das "wie für mich" ist nachdrücklich. Ich sage dies nicht ohne persönliche Erfahrung mit den Schwierigkeiten, die den Glauben angreifen; ja, ich war von Versuchungen, an der Gerechtigkeit und Güte Gottes zu zweifeln, wegen des Wohlstands der Gottlosen und der Prüfungen der Frommen so erschüttert, dass ich den Glauben fast ganz aufgegeben hatte. MEINE SCHRITTE WAREN SO GUT WIE VERRUTSCHT – wörtlich „waren FAST verschüttet“ oder „ausgegossen“ ( Psalter 22:14 )....

_Gottes Güte zu seinem Volk; Ungeheiligter Wohlstand._ Ein Psalm von Asaph.       1 Wahrlich, Gott _ist_ gut zu Israel, _auch_ zu denen, die reinen Herzens sind. 2 Aber meine Füße waren fast weg; meine Schritte waren so gut wie verrutscht. 3 Denn ich war neidisch auf die Dummen, _als_ ich das Wohlergehen der Gottlosen sah. 4 Denn _es gibt_ keine Banden in den Tod: aber ihre Stärke _ist_ fest. 5 Sie _sind_ nicht in Schwierigkeiten _wie andere_ Männer; auch werden sie nicht wie _andere_ Männer geplagt .   6 Darum umgib