Psalter 73:4

DENN ES GIBT KEINE BÄNDER IN IHREM TOD – Das Wort, das hier mit „Banden“ wiedergegeben wird, bedeutet richtigerweise „fest gezogene Schnüre“, Jesaja 58:6 ; dann Schmerzen, Stiche, Qualen - "als ob" man mit Schmerzen verdreht oder gequält würde, wie eine Schnur eng verdreht ist. Das Wort kommt nur in Jesaja 58:6 und an dieser Stelle. Die Tatsache, auf die sich der Psalmist hier bezieht und die ihm so viel Unbehagen bereitete, war die Tatsache, die so oft vorkommt, dass die Gottlosen, wenn sie sterben, nicht im Verhältnis zu ihrer Bosheit zu leiden scheinen; oder es scheint keine besonderen Anzeichen des göttlichen Missfallens zu geben, als sie die Welt verlassen werden. Sie haben in Wohlstand gelebt und sie sterben in Frieden. Es gibt keine ungewöhnlichen Qualen im Tod; es gibt keinen besondere

_DENN ES GIBT KEINE BANDS IN IHREM TOD: ABER IHRE STÄRKE IST FEST._ Denn (es gibt) keine Bands in ihrem Tod – oder 'sogar bis zu [lª-: beachte, Jesaja 7:15 ] ihrem Tod. Das gleiche Hebräisch kommt in Jesaja 58:6 . Bänder, die einen binden, sind eine Figur der Schmerzen: wie ein anderes ähnliches hebräisches Wort verwendet wird, Rand, Psalter 18:5 , "die Schnüre der Hölle umschlangen mich." Die Bösen, dachte der Psalmist, haben keine Mühe, sie zu fesseln, um Leben zu locken oder zu sterben. Leidenschaft und Ungeduld im Geiste des Psalmisten übertrieben hier, wie üblich, die wirkliche Tatsache. Gott setzt wirklich todbringende Umstände über die Bösen aus ...

_Gottes Güte zu seinem Volk; Ungeheiligter Wohlstand._ Ein Psalm von Asaph.       1 Wahrlich, Gott _ist_ gut zu Israel, _auch_ zu denen, die reinen Herzens sind. 2 Aber meine Füße waren fast weg; meine Schritte waren so gut wie verrutscht. 3 Denn ich war neidisch auf die Dummen, _als_ ich das Wohlergehen der Gottlosen sah. 4 Denn _es gibt_ keine Banden in den Tod: aber ihre Stärke _ist_ fest. 5 Sie _sind_ nicht in Schwierigkeiten _wie andere_ Männer; auch werden sie nicht wie _andere_ Männer geplagt .   6 Darum umgib