Psalter 75:5

HEBEN SIE IHR HORN NICHT IN DIE HÖHE - Stolz, selbstbewusst, arrogant. SPRICH NICHT MIT STEIFEM NACKEN - Mit Arroganz und Stolz; auf hochmütige, herrische Weise. Das mit „steif“ wiedergegebene Wort (wörtlich „ein Nacken der Steifheit“) – עתק _‛ __âthâq_ – bedeutet richtig kühn, unverschämt, böse; und die Idee ist, wie diejenigen zu sprechen, die unverschämt, schamlos, kühn, zügellos sind – ein Zeichen für Vertrauen in sich selbst und eine rücksichtslose Missachtung der Wahrheit und der Rechte anderer. Die Septuaginta und die Vulgata geben es wieder: "Und redet nicht Ungerechtigkeit gegen Gott....

_ICH SAGTE ZU DEN NARREN: HANDLE NICHT TÖRICHT, UND ZU DEN GOTTLOSEN: HEBE DAS HORN NICHT AUF_ - Im Vertrauen auf Gottes Verheißung ( Psalter 75:2 ) warnt Israel den hochmütigen Feind nicht mehr, den Hals vor Stolz zu heben, denn Israels Helfer, Gott, hat einen Becher des Zorns, den ihr Feind trinken muss. Vers 4. ICH SAGTE ZU DEN NARREN: Handle NICHT TÖRICHT - Hebräisch, laholedim tahollu, 'der Frechheit (eitle Herrlichkeit) ... unverschämt' (eitler Herrlichkeit) ( Psalter 5:5 , Anmerkung; 73:3). ERHEBE DAS HORN NICHT - um im Stolz deiner Stärke wütend zuzuschlagen. Das Bild stammt von Tieren, deren Stärke in ihrem Horn liegt. Vergleichen Sie dasselbe Symbol der Weltmächte ( Da

_Beschluss des Magistrats._ An den Chefmusiker Al-Taschith. Ein Psalm _oder ein_ Lied von Asaph.       1 Dir, o Gott, danken wir, _dir_ danken wir, denn _dass_ dein Name nahe ist, verkünden deine Wunderwerke. 2 Wenn ich die Gemeinde empfange, werde ich aufrichtig richten. 3 Die Erde und alle ihre Bewohner sind aufgelöst; ich trage ihre Säulen. Sela. 4 Ich sprach zu den Toren, Deal nicht töricht: und den Bösen, Lift nicht auf dem Horn: 5 Heben Sie nicht auf Ihr Horn auf hoch: sprechen _nicht mit_ einem steifen Hals.       In diesen Vers