Psalter 81:9

ES SOLL KEIN FREMDER GOTT IN DIR SEIN - von dir verehrt; oder als Gott erkannt und angesehen. Dies war eine Bedingung seiner Gunst und Freundschaft. Vergleiche Deuteronomium 32:12 ; Jesaja 43:12 . Das hier mit „seltsam“ wiedergegebene Wort – זר _zār_ – bezieht sich auf eine fremde Nation; und die Bedeutung ist, dass sie die von Ausländern verehrten Götter nicht anbeten oder anbeten sollten. Dies war ein grundlegendes Gesetz des hebräischen Commonwealth. DU SOLLST AUCH KEINEN FREMDEN GOTT ANBETEN – Das hebräische Wort hier ist anders – נכר _nêkâr_ – aber bedeutet im Wesentlichen dasselbe. Die Anspielung bezieht sich auf Götter, die von fremden Nationen verehrt werden....

_ES SOLL KEIN FREMDER GOTT IN DIR SEIN; DU SOLLST AUCH KEINEN FREMDEN GOTT ANBETEN._ Es soll kein fremder Gott in dir sein – d. h. „kein fremder Gott sei in dir“ oder unter euch. In diesem Vers und Psalter 81:10 auf Exodus 20:2 verwiesen ....

_Entlarvung mit Israel._       8 Höre, mein Volk, und ich werde dir Zeugnis geben: O Israel, wenn du auf mich hörst; 9 Es soll kein fremder Gott in dir sein; du sollst auch keinen fremden Gott anbeten. 10 Ich _bin_ der HERR, dein Gott, der dich aus ÄGYPTENLAND GEFÜHRT HAT. Mach deinen Mund auf, und ich will ihn füllen. 11 Aber mein Volk wollte nicht auf meine Stimme hören; und Israel wollte keiner von mir. 12 So überließ ich sie ihrer Herzenslust, _und_ sie wandelten nach ihren eigenen Ratschlägen.   13 Oh, dass mein Volk auf mich gehört hatt