Acts 14:3

Acts 14:3 @evpi.# tw|/ lo,gw|

On the one hand, the overwhelming weight of external evidence reads tw|/ lo,gw| (î⁷⁴ a^c B C D E L P Y and apparently all minuscules), whereas only a few witnesses read evpi. tw|/ lo,gw| (a* A syr^p cop^bo). On the other hand, evpi, is such an unusual construction after marturei/n that, according to the opinion of Ropes (ad loc.), it is probably genuine, perhaps being derived from an Aramaic original (l[;). Desiring to take into account both these considerations, a majority of the Committee decided to include evpi, in the text, but to enclose it within square brackets.