ύπωπιάζω (G5299) praes. ind. act. подбивать глаз, ставиться синяк (Schrage).
δουλαγωγώ praes. ind. act. от δουλαγωγέω (G1396) порабощать, делать рабом или обращаться как с рабом. Два этих гл. изображают спортсмена, который соблюдает дисциплину и держит свое тело под строгим контролем, чтобы оно служило ему и не мешало достижению целей (РАМ, 91).
μή πως (G3361; G4458) "чтобы никоим образом не"
κηρύξας aor. act. part. (temp.) от κηρύσσω (G2784) проповедовать, провозглашать (TDNT; EDNT).
Aor. выражает предшествование: "после того, как я проповедовал"
αδόκιμος (G96) отверженный как негодный для использования. Относится к металлам и монетам, которые не прошли проверку на подлинность (RWP; см. NDIEC,1:61-62; TLNT).
γένωμαι aor. conj. med. (dep.) от γίνομαι (G1096) становиться. Павел боится, что ему не удастся выполнить свое задание (проповедь евангелия) так, как от него ожидается (РАМ, 96).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament