συνιδών aor. act. part. (temp.) от συνοράω (G4894) видеть вместе, видеть ясно, осознавать, воспринимать, "осознав свое положение" (Bruce; NTNT, 120). О перфектном значении предложного сочетания см. МН, 325. ήλθεν aor. ind. act., см. Acts 12:10.
επικαλουμένου praes. pass. part. от έπικαλέω (G1941) звать, быть названным, носить имя.
ου (G3739) где. ήσαν impf. ind. act., см. Acts 12:5.
ικανός (G2425) значительный по количеству, множеству,
συνηθροισμένοι perf. pass. part. от συναθροίζω (G4867) собирать вместе; pass. собираться, встречаться,
προσευχόμενοι praes. med. (dep.) part. от προσεύχομαι (G4336) молиться. Part, с ήσαν образует перифрастический impf. Вероятно, молитва продолжалась всю ночь (RWP).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament