έκπεπλήρωκεν perf. ind. act. от έκπληρόω (G1603) выполнять. Perf. подчеркивает завершенное действие с длящимися результатами,
τέκνοις dat. pl. от τέκνον (G5043) ребенок. Dat. преимущества или заинтересованности,
άναστήσας aor. act. part. от άνίστημι (G450) поднимать, part. средства, объясняющее, как Бог выполнил обещание,
γέγραπται perf. ind. pass., см. Acts 13:29. Perf. обозначал действие важных документов, которые сохраняли свою силу (ММ),
γέγέννηκα perf. ind. act. от γεννάω (G1080) зачинать, порождать (GELTS, 88). День помазания царя был тем днем, когда он рождался для новых, сыновних отношений с Иеговой (Bruce). О связи между двумя текстами, 2 Цар. 7 и Псалмом 2, см. Longenecker, 426; 4Q174 (4QF10r).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament