έγείρεται praes. ind. pass. от έγείρω (G1453) подниматься; hist, praes.
λαβοίν aor. act. part. (temp.) от λαμβάνω (G2983) брать. Aor. описывает предшествующее действие.
λέντιον (G3012) полотно, полотенце; латинское заимствование, linteum (BAGD; MM; SB, 2:556f).
διέζωσεν aor. ind. act. от.
διαζώννυμι (G1241) обвязываться, обычно для подготовки к еде. Император Калигула подвергал унижению высокопоставленных членов римского Сената, заставляя их прислуживать ему за едой, "стоя с салфеткой (linteo) в руках либо в головах у его ложа, либо у его ног " (Suetonius, "Gaius Caligula" The Lives of the Caesars, 4:26).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament