ϋψωσεν aor. ind. act. от ύψόω (G5312) поднимать, возвышать. Обобщ. aor. указывает на действие целиком. У Иоанна он относится как к вознесению на крест, так и к вознесению на небеса (TDNT).
όφις (G3789) змея; ср. Numbers 21:4-9; 2 Kings 18:4; ABD, 5:1117. ύψωθήναι aor. pass. inf. от ύψόω. Inf. — дополнение безличного гл. δει (G1163) praes. ind. act., с inf. "необходимо" указывает на логическую необходимость.
τόν υίόν τού άνθρωπου Сын Человеческий, см. обсуждение в Schackenburg.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament