έγενήθησαν aor. ind. pass. (dep.) от γίνομαι (G1096) становиться, случаться,
γενόμεναι aor. med. (dep.) part. part. в роли adj.
σάκκος (G4526) мешковина. От еврейского или арамейского слова, которое обозначает ткань, сделанную из грубой козьей шерсти, ее надевали на голое тело в знак скорби или покаяния (Fitzmyer, 854).
καθήμενοι praes. med. (dep.) part. от κάθημαι (G2521) сидеть. Сопутств. part. или part. образа действия,
μετενόησαν aor. ind. act. от μετανοέω (G3340) изменять мнение, раскаиваться. Ind. с άν (G302) в conj., противоречащем факту.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament