σκανδαλίζη praes. conj. act., см. Mark 9:42. Conj. используется в conj. 3 типа, предполагающем возможность условия,
άπόκοψον aor. imper. act. от άποκόπτω (G609) отрубать. Aor. imper. указывает на специфическое действие,
κυλλός (G2948) однорукий, калека, увечный, также косолапый (LS; см. DMTG, 214).
είσελθείν aor. act. inf., см. Mark 9:25. Inf. объясняет καλόν (положительная степень adj., которая используется с ή (G2228) для образования сотр.).
έχοντα praes. act. part. от έχ (G2192) иметь,
άπελθεϊν aor. act. inf. от απέρχομαι (G565) уходить,
γέεννα (G1067) геенна, ад (TDNT; Hans Scharen, "Gehenna in the Gospels" Bib. Sac. 149 [1992]; 324-37; 454-70; Chaim Milikowsky, "Which Gehenna? Retribution and Eschatology in the Synoptic Gospels and in Early Jewish Texts" NTS 34 [1988]: 23849; ABD, 2:926-28; DJG, 310-12).
άσβεστος (G762) неугасаемый; неиссякаемый.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament