βλέπων praes. act. part. от βλέπω (G991) смотреть, глядеть,
πρός (G4314) с inf. чаще выражает намерение, йо иногда ослабляется до значения "с прицелом". Может выражать тенденцию и конечную цель, а не ближайшее намерение (МТ, 144; см. также М, 218).
έπιθυμήσαι aor. act. inf. от έπιθυμέω (G1937) желать, вожделеть. С дополнением в асс. допустимое значение: "что она может испытывать сексуальное вожделение" (см. Klaus Haacker, "Der Rechtssatz Jesu zum Thema Ehebruch [Mt 5, 28]" Biblische Zeitschrift 21 [1977]: 113-16).
έμοίχευσεν aor. ind. act. от μοιχεύω, см. Matthew 5:27. Aor. после fut. conj. относится, в определенной мере, к будущему времени (BD, 171; см. также RG, 846f).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament