κατειληφέναι perf. act. inf. от каταλαμβάνω (G2638) удерживать. Предложное сочетание перфектно: "даровать полностью" (RWP).
εν δέ но одна вещь. гл. λέγω может быть дополнен (Lohmeyer) или же подразумевается гл. ποιέω (Vincent),
όπίσω (G3694) позади,
έπιλανθανόμενος praes. med. (dep.) part. от έπιλανθάνομαι (G1950) забывать. Предложное сочетание имеет директивное значение (МН, 312).
έπεκτεινόμενος praes. med. (dep.) part. от έπικτείνομαι (G1901) тянуться наружу или вперед. Это метафора из соревнований по бегу. Слово обозначает, как бегун наклоняется вперед, протягивая руки к цели и глядя на нее (Vincent). Гл. сопровождается dat.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament