Y Benjamín engendró a Bela su primogénito, Asbel el segundo, y Ahara el tercero,

Ahora Benjamín engendró... Este capítulo contiene algunos detalles suplementarios, además de lo que ya se ha dicho, con respecto a la tribu de Benjamín ( 1 Crónicas 7:6 ). Esta declaración está en desacuerdo con la contenida, 1 Crónicas 7:6 ; Génesis 46:21 .

Pero esta es probablemente la lectura correcta, y el texto en los otros dos pasajes está corrupto х Binyaamin ( H1144 ) howliyd ( H3205 ) 'et ( H853 ) Bela` ( H1106 ) bªkowrow ( H1060 ) 'Ashbeel ( H788 ). Es muy probable que beker fuera considerado un nombre propio (Becher) por un transcriptor que lo confundió con bªkor ( H1060 ), primogénito.] Benjamín, según este punto de vista, no tuvo ningún hijo llamado Becher, y todas las Escrituras notan admite ser explicado consistentemente con él.

Ashbel, х 'Ashbeel ( H788 ) (opinión de Dios) (cf. Números 26:38 ) = Yªdiy`ª'eel ( H3043 ), Jediael (conocido por Dios) ( 1 Crónicas 7:6 ).]

Aharah , [= 'Achrach ( H315 ), Ehi y Rosh (combinados) ( Génesis 46:21 ), y Ahiram ( Números 26:38 )]. Los nombres de muchas de las personas mencionadas en el curso del capítulo son diferentes de los dados por Moisés, una diversidad que puede explicarse en parte por los motivos antes mencionados, a saber, que la persona tenía más de un nombre o que la palabra "hijos" se usa en un sentido amplio para nietos o descendientes (cf. 1 Crónicas 8:3 con Génesis 46:21 y Números 26:40 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad