Y edificó cámaras adosadas a toda la casa, de cinco codos de altura, y reposaron sobre la casa con madera de cedro.

Cámaras... de cinco codos de altura. Esa era la altura de los tres pisos.

Descansaron sobre la casa con madera de cedro, es decir, porque las vigas de las piedras laterales descansaban sobre las cornisas de la pared del templo; el ala estaba adosada a la casa; estaba conectado con el templo, sin embargo, sin interferir perjudicialmente con el santuario (Keil). х hayaatsiya` ( H3326 ), piso o cámara, es femenino ( 1 Reyes 6:6 ), donde se usa con respecto a pisos individuales; pero en ( 1 Reyes 6:5 ; 1 Reyes 6:10 ), es masculino, y se pone colectivamente para toda la porción del edificio.

 Josefo, seguido por muchos escritores modernos sobre el Templo, representa estos pisos con la misma altura que la del templo; pero eso está en desacuerdo con el tenor del texto sagrado (ver Gesenius, 'Lexicon', sub voce).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad