1 Samuel 3:3

Y antes que la lámpara de Dios se apagara en el templo de Jehová, donde estaba el arca de Dios, y Samuel se acostase a dormir;

Antes de que la lámpara de Dios se apagara en el templo del Señor. El "templo" parece haberse convertido en la designación establecida del tabernáculo, y el tiempo indicado fue hacia el crepúsculo de la mañana, cuando las lámparas se apagaron al amanecer (ver la nota en Éxodo 27:20 ; Levítico 24:2 ; 2 Crónicas 13:11 ).

"Lámpara" х geer ( H1616 ), el candelabro o candelabro de oro; Septuaginta, ho luchnos tou Theou prin episkeuastheenai]. Kimchi da la siguiente glosa sobre las palabras: 'Si esto se dice acerca de las lámparas en el candelero, la comunicación se hizo a Samuel algo antes del amanecer; porque las lámparas ardían desde la tarde hasta la mañana; sin embargo, a veces algunos de ellos salían de noche.

Les echaron aceite en una medida tal que las mantuvieran encendidas desde la tarde hasta la mañana, y muchas veces ardían hasta la mañana; y siempre encontraban la lámpara del oeste encendida. Ahora bien, se dice que esta profecía le llegó a Samuel "antes de que se apagara la lámpara", es decir, cuando aún no había luz, a la hora del canto del gallo; porque después se dice que Samuel estuvo acostado hasta la mañana. Alegóricamente, habla de la lámpara de la profecía: como se dice, el sol sale y el sol se pone: antes de que el santo y bendito Dios haga que se ponga el sol de un justo, hace que salga el de otro justo. Antes de que se pusiera el sol de Moisés, salió el de Josué; antes de que se pusiera el sol de Elí, salió el de Samuel; y esto es lo que se dice, "antes de que se apagara la lámpara de Dios"'.