Amós 3:9

Publicad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: Juntaos sobre los montes de Samaria, y ved los grandes tumultos en medio de ellos, y los oprimidos en medio de ellos.

Publica en los palacios de Asdod , Siendo lugares de gran afluencia; y también como es el pecado de los príncipes lo que él acusa, llama a los príncipes, ocupantes de los "palacios", a ser los testigos. Traduce como el hebreo, 'Publica sobre los palacios de Asdod, y sobre los palacios de Egipto' - es decir, sobre los techos planos de sus edificios más altos, desde donde todos pueden oír.

Ashdod - representando a toda Filistea. Convoca a los magnates filisteos y egipcios, de quienes he rescatado a Israel en varias ocasiones. La fórmula opuesta a "No lo digáis en Gat" - es decir, para que los paganos no se gloríen sobre Israel. Incluso estos idólatras, al ver vuestras enormidades, os condenarán; ¡cuánto más lo hará el santo Dios!

Y decir, Reuníos sobre los montes de Samaria - en las colinas que rodean y dominan la vista de Samaria, la metrópolis de las diez tribus, que estaba en una colina más baja ("el monte de Samaria", "compró Omrí el monte de Samaria de Shemer por dos talentos de plata, y edificó en el monte, y llamó el nombre de la ciudad que edificó, según el nombre de Shemer, dueño del monte, Samaria"). Los montes serán el tribunal en el que tus enemigos, los filisteos y los egipcios, se sentarán en lo alto para tener una vista de tus crímenes, de manera que puedan "testificar" la justicia de tu castigo.

Mirad los grandes tumultos en medio de ella - causados por la violencia de los príncipes de Israel en la "opresión" de los pobres.