Amontona leña, enciende el fuego, consume la carne, y condiméntala bien, y deja quemar los huesos.
Condiméntelo bien, para que la carne sea más sabrosa; es decir, haré que el enemigo se deleite en su destrucción tanto como uno se deleita en la carne bien sazonada. Grotius, apartándose innecesariamente del sentido obvio, traduce, 'que se reduzca a un compuesto'.
Ahora de nuevo, el capítulo 24, En el año noveno, en el mes décimo, a los diez días del mes ( Ezequiel 24:1 ), Ahora nota esto. Él está en Babilonia y en este, en el año noveno, en el mes décimo, en...
Ezequiel 24:1 . La fecha exacta la da el profeta. Era el décimo día del décimo mes del noveno año. Lo que sucedió también en esa fecha lo encontramos registrado en 2 Reyes 25:1 : “Y sucedió que en el...
_Y el. En hebreo, "poner el condimento y los huesos", etc._...
Versículo Ezequiel 24:10 . _MONTÓN DE MADERA._ Que el asedio sea _severo_ , la carnicería grande, y la ruina y la catástrofe completas....
CONSUMIR ... CONDIMENTARLO BIEN - i. e., “viste la carne, y hazla espuma y burbujas, para que los huesos y la carne se hiervan juntos”....
MONTÓN EN MADERA, ENCIENDE EL FUEGO ,. Esto se dice para el Profeta, para hacer esto de una manera emblemática; o al ejército caldeado, para prepararse para el asedio, abarque la ciudad, comience sus...
1-14 La olla al fuego representaba a Jerusalén asediada por los caldeos: todas las órdenes y rangos estaban dentro de los muros, preparados como una presa para el enemigo. Deberían haber guardado sus...
ORÁCULOS FINALES CONTRA JERUSALÉN Ezequiel 22:1 ; Ezequiel 24:1 El cierre del primer período de la obra de Ezequiel estuvo marcado por dos incidentes dramáticos, que hicieron que el día fuera memorab...
EXPOSICIÓN Ezequiel 24:1 En el noveno año. Pasamos de la fecha de Ezequiel 20:1 a B.C. 590, y el mismo día se identifica con aquel en que el ejército de Nabucodonosor asedió Jerusalén (Jeremias 39:1;...
Apila sobre leña, enciende el fuego, consume la carne, condimenta bien y deja que se quemen los huesos. Ver. 10. _Montón sobre madera, etc. _] Ver Ezequiel 24:3 . Ezequiel 24:3 . _Y condimentarlo bie...
CAPITULO 24 VV. 1-27. VISION DE LA CALDERA HIRVIENTE Y DE LA MUERTE DE LA ESPOSA DE EZEQUIEL. 1, 2. Ezequiel da prueba de su misión divina anunciando el mismo día (“este mismo día”) del comienzo del...
EZEQUIEL 24. EL ÚLTIMO MENSAJE ANTES DE LA CAÍDA DE LA CIUDAD. Ezequiel 24:1 . El caldero oxidado. Llegamos ahora al último mensaje entregado por Ezequiel antes de la caída de la ciudad; y, curiosamen...
Y CONDIMENTARLO BIEN, ETC.— _Disolver sus trozos. _Houbigant. El caldeo, explicando la metáfora, la traduce así: _Multiplica los reyes, reúne un ejército, une a los auxiliares y prepara contra ella a...
KINDLE] RV 'calentar.' CONSUMIR] RV 'hierva bien'. CONDIMENTE BIEN] RV 'espese el caldo.' QUEMADO ] no en el fuego, sino chamuscado en la olla por el intenso calor de la cocción....
LA ALEGORÍA DEL CALDERO HIRVIENDO. EL DUELO Y EL SILENCIO SIGNIFICATIVO DE EZEQUIEL Esta profecía está fechada en el día en que comenzó el sitio de Jerusalén. Dios le ordena a Ezequiel que anote la fe...
(6-14) Estos versículos contienen la aplicación de la parábola en dos partes distintas ( Ezequiel 24:6 ), pero de tal manera que lo literal y lo figurativo corren juntos continuamente. También se intr...
CONDIMENTARLO BIEN. - Con Ezequiel 24:9 comienza la segunda parte de la aplicación de la parábola, y está marcada por una gran energía de descripción. En este versículo, el sentido de la palabra tradu...
_Así dice el Señor_ , etc. En este y en los dos versículos siguientes se explica con más detalle el significado del símbolo de la olla hirviendo y qué es el fuego que la hizo hervir. Al _hacer grande...
Apila sobre leña, (k) enciende el fuego, consume la carne, condimenta bien y deja que se quemen los huesos. (k) Significa que la ciudad sería completamente destruida y que él les daría a los enemigos...
Por tanto, así dice el Señor Yahvé: “¡Ay de la ciudad llena de sangre! También haré que la pila sea grande. Amontonar la leña, calentar el fuego, hervir bien la carne, espesar el caldo y quemar los hu...
Ezequiel 24:1 . _En el noveno año,_ del cautiverio de Joaquín; o el noveno año del reinado de Sedequías. 2 Reyes 25:1 ; Jeremias 52:4 . Joaquín, que es lo mismo que Jeconías, reinó un año antes que su...
VISIÓN DEL CALDERO HIRVIENTE...
Apile sobre leña, así se le ordena al profeta, ENCIENDA EL FUEGO, en una gran pila de materiales para la destrucción de la ciudad, CONSUMA LA CARNE, para que se cocine en pedazos, Y CONDIMENTE BIEN, l...
הרבֵ֤ה ה ְצים֙ הְדֵ֣ק ה א֔ש הְזם הַבָּׂ֑ר...
( Ezequiel 24:3 .) NOTAS EXEGÉTICAS. — El profeta ilustra la destrucción de Jerusalén mediante la alegoría de un caldero que había de poner al fuego, y habiendo puesto agua en él, para hervir en él tr...
_Poner en una olla._ EL CALDERO HIRVIENDO: LOS HECHOS Y LA CONDENACIÓN DE UNA CIUDAD MALVADA I. Los pecados de cualquier ciudad son una ofensa para Dios. 1. Visto por Él. La ciudad entera en su cod...
La profecía final en esta división describió la destrucción venidera de la ciudad. Esto se hizo primero bajo la parábola de un caldero prendido al fuego, lleno de agua y puesto a hervir. El profeta ap...
La parábola de una olla hirviendo, con las piezas escogidas hervidas sobre el fuego y luego dejadas para que se quemen, se convirtió en una representación muy llamativa de la ardiente indignación del...
El caldero oxidado puesto en el fuego (1) Ezequiel 24:1 . Se pondrá sobre el fuego un caldero, se llenará de agua, se echarán en él pedazos de carne y se apilará combustible debajo para que hierva fur...
Elevándose de nuevo en tonos de amenaza, la voz divina ordena que se amontone el combustible debajo del caldero y que se vacíe sobre las brasas, para que su bronce brille en el fuego y su herrumbre se...
_consumir la carne _ HERVIR (o hacerlo) BIEN , como RV _condimentarlo bien_ Probablemente: espesar (guisar) el caldo. _huesos sean quemados_ O "quemado" se usa inexactamente de la poderosa acción de...
24:10 bien, (c-15) O 'y espesar el caldo'....
Y condimentarlo bien - Para expresar esta justicia, que es aceptable para Dios y los hombres. Los huesos - El más grande, más fuerte y más firme de los judíos perecerá en esta ardiente indignación....
A. La parábola de la olla 24:1-14 TRADUCCIÓN (1) Y vino a mí la palabra del SEÑOR en el año noveno, en el mes décimo, el día décimo del mes, diciendo: (2) Hijo de hombre, escribe para ti el nombre de...
tercero UNA FECHA SIGNIFICATIVA 24:1-27 El capítulo 24 comienza con una importante nota cronológica. Según el versículo uno, Nabucodonosor comenzó su ataque contra Jerusalén en el año noveno (de Sedeq...
En el capítulo 24 se pronuncia juicio definitivo contra Jerusalén, que ni siquiera se avergonzaba de sus pecados. El día que Nabucodonosor pone sitio a Jerusalén, muere la esposa del profeta; y, aunqu...
Jeremias 17:3; Jeremias 20:5; Lamentaciones 1:10; Lamentaciones 2:16...