Desde el sur, toda la tierra de los cananeos, y Mearah, que está junto a los sidonios, hasta Afec, hasta los términos de los amorreos:

Toda la tierra de los cananeos y de Meará que está junto a los sidonios. La segunda división del país no conquistado comprendía al noroeste la porción de Canaán que estaba entonces dentro del territorio de los sidonios, y una región montañosa de la Alta Galilea, notable por sus cuevas y fortalezas. "Mearah" significa cueva; y varios escritores han sugerido su identificación con una cueva particular como la que fue una fortaleza de los cruzados (Robinson's 'Biblical Researches', 3:, p. 412).

Pero esta es una suposición poco fiable y, además, es objetable, ya que la palabra original carece del artículo definido, que habría sido prefijado si hubiera existido una referencia a alguna cueva notable. Es mucho más probable que sea la designación de ese distrito especial que se conoce como el país de las cuevas de los sidonios, donde, entre las montañas, entre las que fluye el río Kadisha, hay 800 cuevas o grutas (De la Roque, 'Palestina').

Hasta Aphek: una ciudad del norte (ver la nota en Josué 19:30 ), la Aphaca de los clásicos, situada en el Líbano, en el río Adonis, y famosa por un templo de Venus. El Afka moderno probablemente marca su sitio, que era bastante distinto del de Aphek ( 1 Reyes 20:26 ), y otro lugar del mismo nombre en Esdraelón ( 1 Samuel 29:1 ).

Hasta las fronteras de los amorreos. Al trazar el contorno del país no conquistado, el historiador parece atravesar el país desde Afec, en dirección noreste, hasta una parte de Basán. El tercer distrito que quedó sin conquistar fue.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad