Entonces los filisteos subieron y acamparon en Judá, y se extendieron por Lehi.

Entonces los filisteos subieron, a la tierra alta de Judá.

Y se extendieron en Lehi, un distrito en la frontera del territorio filisteo, ahora el-Lekieh, que abunda en acantilados de piedra caliza, cuyos lados están perforados con cuevas. El objetivo de los filisteos en esta expedición era apresar a Sansón, en venganza por la gran matanza que había cometido contra su pueblo. Con el fin de liberar a sus propios compatriotas de todo peligro por parte de los enfurecidos filisteos, se dejó atar y se entregó como prisionero encadenado en su poder. Exultantes de alegría ante la perspectiva de librarse de un enemigo tan formidable, fueron a su encuentro.

Pero, por un repentino arrebato del Espíritu, ejerció su fuerza sobrehumana y, encontrando una mandíbula nueva (o húmeda) de un asno, se apoderó de ella y, sin otra arma, mató a mil hombres en un lugar al que llamó Ramath-lehi, es decir, la colina de la mandíbula, una cadena de rocas escarpadas y empinadas.

El historiador sagrado atribuye el origen del nombre no al carácter escarpado de la colina, sino al hecho de que Sansón arrojara la mandíbula [como si estuviera escrito, no como en el texto hebreo ( Jueces 15:17 ), Raamat-Lechiy ( H7437 ), pero Rªmat-Lehiy, de raamah, arrojar (Gesenius, sub voce)].

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad