La perversidad está en su corazón, siempre trama el mal; él siembra discordia.

La perversidad (está) en su corazón, siempre trama el mal; él siembra (literalmente, arroja) discordia, el plural hebreo, 'perversidades'. Su corazón está tan lleno de ellos que no puede evitar desahogarlos con gestos y palabras (cf. la figura del panadero y su horno, Oseas 7:6 ). La palabra hebrea para "inventa" [ choreesh ( H2790 )] proviene de una raíz que significa arar; de modo que la metáfora es la misma que en "sembrar".

"Así como el agricultor se dedica por completo a arar y sembrar su tierra, así el perverso se entrega por completo a la iniquidad, buscando su cosecha de ganancia o de disfrute de malignidad en calumnias y mentiras, o en alabar con palabras, mientras todo el tiempo traduciendo por signos. 'Si los piadosos, por el contrario, ponen su mano en el arado del pecado a veces, sin embargo, miran hacia atrás, y no siembran la mala semilla para diseminarla por todas partes' (T. Cartwright) .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad