Una ley. La costumbre, (Calmet) y una orden judicial en particular, le habían dado paso mucho antes, Números xxxi. 27, (Haydock) y Josue xxii. 8. --- Podríamos traducir del hebreo, "Y esta ley se había observado en Israel desde ese día y antes". David restauró todo su vigor este antiguo reglamento. Los hebreos no tienen verbos compuestos, como restablecer, reconstruir, etc., en lugar de lo cual, dicen, establecer, (Calmet) y volver a construir.

Por lo tanto, mediante la adición de adverbios, pueden explicar las mismas cosas. Protestantes, "desde ese día en adelante lo convirtió en un estatuto", etc. (Haydock) --- No es, por tanto, ilícito hacer nuevas leyes, siempre que sean conformes a las de Dios, Deuteronomio iv. Y xii. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad