2 Samuel 19:2
_Luto, como suele ocurrir en las guerras civiles. El rey estaba oprimido por el dolor, un triunfo estaba fuera de tiempo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Luto, como suele ocurrir en las guerras civiles. El rey estaba oprimido por el dolor, un triunfo estaba fuera de tiempo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Evitado. Hebreo, "se escabulló", por temor a entrar; aunque lo hicieron al fin, de manera clandestina, (Calmet) por otra puerta. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Cabeza, sin dejar de llorar. Ver el cap. xv. 30. --- Absalón. El nombre se repite a menudo, como es habitual en tales ocasiones. (Virgilio, Églogas v.) --- Así dice Bion: "Lamento a Adonis. El hermoso Adonis ya no existe", etc._... [ Seguir leyendo ]
_Avergonzado; engañado las expectativas. Ver Joel ii. 12. Joab fue de los que estropean todos sus servicios con ostentación y rudeza. Como el primer Antonio, Immodicus lingua, obsequii insolens, nimius commemorandis quæ meruisset. (Tácito, Hist. Iv.) --- Le habla a David, su rey, como un amigo no lo... [ Seguir leyendo ]
_El e. ¡Qué insolencia! Los reyes a menudo se ven obligados a tolerar las afrentas de sus sirvientes superiores, así como de otros amos. Hay una gradación en los asuntos humanos, que hace que el próximo en dignidad y poder se considere igual al más alto. Similis ero altissimo, Isaías xiv. 14. (Haydo... [ Seguir leyendo ]
_Para. ( satisfac). En hebreo, "habla al corazón", etc., con semblante alegre, para testificar que sus servicios serán recompensados. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Israel, los rebeldes, a diferencia de Judá, o los que se adhirieron a David; aunque muchas de todas las tribus se pusieron del lado de Absalón, ver. 11. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Silencio; inactivo e indiferente, como esta palabra a menudo denota, Josué x. 12. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Sacerdotes, cuya influencia fue muy grande. (Haydock) --- Último. David, como un político capaz, les muestra a los hombres de su propia tribu lo deshonroso que será para ellos ser superados por el resto. (Calmet) --- Charla: informada por una ceremonia solemne. (San Jerónimo, Trad.) (Menochius) ---... [ Seguir leyendo ]
_¿Carne? Amasa era su sobrino, y como Absalón lo había nombrado general, su influencia sería la más grande para traer de vuelta a los que habían cedido al engaño. Un sentido de su mala conducta también lo haría más humilde y más fácil de manejar que Joab, cuya insolencia lo hacía insoportable para e... [ Seguir leyendo ]
_Y el; Dios, David, o mejor dicho Amasa. (Calmet) --- Todos contribuyeron, en diferentes grados, a lograr su feliz unión. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Galgal, y de allí prosiguió a través del Jordán, (Calmet) una hora y media de camino. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Semei, que había maldecido a David en su adversidad, ahora está listo para adularlo cuando lo vea restaurado a su trono. Era el jefe de mil en Benjamín._... [ Seguir leyendo ]
_Sobre, o "en:" ( irrumpentes .; Haydock) probablemente a caballo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Ford. En hebreo también, "se apoderaron del transbordador"; (Calmet) o, "se cruzó un ferry para llevar el", etc._... [ Seguir leyendo ]
_José. Semei era un benjamita: pero José designa a todos los israelitas, excepto a los de Judá, (Worthington) ya que estos dos poseían el derecho de nacimiento de Rubén, 1 Paralipomenon v. 1. (Menochius) Ver Salmo lxxix. 1., y Zacharias x. 6. --- Pero podemos traducir con la Septuaginta, "delante de... [ Seguir leyendo ]
_Hijos. Se refiere a la oposición anterior de Joab, a quien Abisai comenzaba a imitar. (Haydock) --- Satanás; adversario, Mateo xvi. 23. --- Este día. Anteriormente, nadie debía morir en los días de regocijo, y los prisioneros eran liberados cuando el rey ascendía al trono. Un malhechor continuó dur... [ Seguir leyendo ]
_Morir, durante mi vida, (Menochius) o por mi mano, sin más transgresiones. Por lo tanto, el juramento está redactado, no te mataré a espada, 3 Reyes ii. 8. (Haydock) --- Solomon fue acusado de no dejar que su crimen pasara impune. Pero no lo mató hasta que mostró su desobediencia. (Calmet) --- Los... [ Seguir leyendo ]
_Pies, que era muy necesario en esos países, para evitar un olor desagradable, por lo que los judíos eran conocidos. (Marcial iv. 4.) --- Ammianus (2) hablando del emperador Marcus dice, Cum Palestinam transiret, f \ '9ctentium Juædorum et tumultuantium sæpe tædio percitur. Algunos han pensado que e... [ Seguir leyendo ]
_Reunió. Los protestantes, "fue a Jerusalén para encontrarse con el rey". (Haydock) --- Pero su residencia habitual estaba en la ciudad, donde lo había dejado Siba, cap. xvi. 3. Por lo tanto, deberíamos traducir: "Y viniendo al encuentro del rey a su llegada a Jerusalén". (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Despreciado. Hebreo y caldeo, "obraron traidoramente contra mí". (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Dios. No es necesario que diga nada más en mi defensa. Estás convencido de mi inocencia; y la acusación era en sí misma improbable, ya que nunca podría esperar que otro rey me tratara mejor. Estoy resignado a acatar tu decisión. (Haydock) --- No puedo quejarme. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Muerte, a causa de la persecución de Saulo, y sus hijos asumiendo la púrpura; para que todos sus seguidores hubieran sido justamente muertos. (Calmet) --- Llora, como si me hubieran agraviado. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Más. El hebreo agrega, "en cuanto a tus asuntos. Yo he dicho: Tú y Siba repartid la herencia". (Haydock) --- Tú como propietario, Siba como administrador o mayordomo, como lo era antes. (Jun. Malv. [¿Junius ?; ¿Malvenda?]) --- Sánchez piensa que David hizo una compensación a Miphiboseth, por lo que... [ Seguir leyendo ]
_Casa. Él es todo para mí. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Acampar; Mahanaim, cap. xvii. 28._... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XIX. _Seguro. Septuaginta: "Continuamente alimentaré tu vejez". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Burden, ya que no soy apto para ningún servicio. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Contigo. No avanzó hasta Galgal; (Haydock) pero se despidió del rey, insinuando, lo que nunca presenciamos en la actualidad, ¡que era demasiado mayor para disfrutar de los placeres de una corte! (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Chamaam, se supone que fue el hijo del buen anciano. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Allí; subiendo, en su mayor parte, después de que el rey había cruzado el río. Tenían la intención de escoltarlo desde Mahanaim. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Robado; como si el rey no fuera el padre común de todos. (Salien)_... [ Seguir leyendo ]
_Más cercano relacionado. (Haydock) --- Nosotros. ¿Qué ventaja hemos obtenido? o que has perdido (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Diez partes. Podrían haber dicho que eran doce tribus para una; y aunque la tribu de Judá era más numerosa que muchas otras, no era igual a todas. (Calmet) --- Pero la desproporción no era tan grande como diez a uno; de modo que los israelitas pretendían injustamente que tenían pretensiones mucho m... [ Seguir leyendo ]