Fin de sus disputas, (Haydock) como Abela fue notable por sus sabios consejeros, (Menochius) y decisiones equitativas; (Haydock) por lo que muchos vinieron, desde la distancia, a consultar a los sabios de esta ciudad. (Calmet) --- Otros suponen que ella se refiere a la ley, que ordena que primero se proponga la paz y, si así se hubiera hecho, el asunto ya estaría decidido, Deuteronomio xx.

10. (Jonatán; Estius; & c.) --- Hebreo, "Hablaron una palabra al principio: Que pregunten a Abela, y así terminarán". Debe aportarse mucho para que el texto se ajuste a la explicación anterior. Podemos traducir, "Dijeron, en la antigüedad: Que los que necesitan más, vayan a buscar a Abela: así terminaron su discurso". (Calmet) --- Protestantes, "Seguramente pedirán consejo a Abel: y así se terminó el asunto".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad