Deuteronomio 17:18

De esta ley, tal vez desde el versículo 14 hasta el final del capítulo (Haydock) o todo el Libro de Deuteronomio, que contiene un compendio de la ley (Josué viii. 32; Menochius) o incluso los cinco libros, que fueron antes escrito sin división alguna, y pasó a llamarse ley. (Grocio; & c.) --- El hebreo parece favorable a esta última opinión, (Calmet) "escribirá una copia de esta ley en un libro, de lo que es guardado por los sacerdotes", a menos que Moisés sólo requiera que debería tener una copia de lo que estaba entregando en ese momento.

(Haydock) --- Algunos dicen que el rey estaba obligado a llevarse dos copias, una de las cuales debía tener siempre consigo. No es seguro si se vio obligado a escribir él mismo, como afirma Filón, o si otro podría hacerlo por él. La diadema y la ley fueron presentadas a Joas, cuando ascendió al trono, 2 Paralipomenon xxiii. 11. (Calmet) --- Si (Haydock) Josias no hubiera visto una copia de la ley antes del año 18 de su reinado, este precepto debe haber sido muy mal observado, 4 Reyes xxii.

11. (Calmet) --- Pero, muy probablemente, ese libro, que Helcias descubrió en el templo, era el autógrafo de Moisés, y por lo tanto causó una impresión más profunda en todos los que lo vieron y oyeron leer, que si hubiera sido leído que si hubiera sido solo una copia ordinaria. Esta copia podría haber sido extraviada o secretada en aquellos tiempos difíciles; y luego el sumo sacerdote lo volvió a sacar a la luz, él, así como el rey y todo el pueblo, se llenaron de gozo y asombro.

(Haydock) --- Era costumbre de los judíos presentar una copia de la ley a sus reyes, cuando se sentaban por primera vez en el trono; y de ahí, quizás, hagan un regalo similar al Papa, cuando vaya a tomar posesión de la iglesia de Letrán. (Morus.) --- Le obsequiaron uno a Inocencio II cuando hizo su entrada en París, en 1146, y otro al rey Luis el Gordo, como nos informa Suger. (Calmet) --- Sacerdotes. Los príncipes temporales que desean volverse virtuosos y sabios, siempre tomarán la ley de Dios de manos del sacerdote. (Worthington)