Comentario Católico de George Haydock
Éxodo 21:3
Vestido. En hebreo Gaph puede significar también el cuerpo. "Si viene (con su cuerpo) solo, que se vaya", Septuaginta. (Calmet)
Vestido. En hebreo Gaph puede significar también el cuerpo. "Si viene (con su cuerpo) solo, que se vaya", Septuaginta. (Calmet)
Éxodo capítulo veintiuno, Dios le dijo a Moisés: Estos son ahora los juicios que les propondrás ( Éxodo 21:1 ). Ahora los juicios son realmente para los jueces. Recuerde que designaron setenta para g...
CAPÍTULO 21 DIFERENTES JUICIOS _1. Amo y siervo ( Éxodo 21:1 )_ 2. Con respecto a la lesión de la persona ( Éxodo 21:12 ) 3. Con respecto a la propiedad ( Éxodo 21:33 ) Los Tres Capítulos que sigue...
Verso Éxodo 21:3. _ Si entraba solo... _ Si él y su esposa entraban juntos, debían salir juntos: en todos los aspectos al entra y al salir. Esta consideración parece haber inducido a San Jerónimo a tr...
Si un hombre casado se convertía en esclavo, se respetaban sus derechos con respecto a su mujer; pero si un hombre soltero aceptaba de mano de su amo a una esclava como su esposa, el amo no perdía su...
SI SE LE OCURRIÓ ÉL MISMO, SALDRÁ SOLO ,. Es decir, si llegó a su servidumbre "solo", ya que la versión de Septuagint lo tiene, debería salir de ella de la misma manera; la palabra para "por sí mismo...
1-11 Las leyes en este capítulo se relacionan con el quinto y sexto mandamientos; y aunque difieren de nuestros tiempos y costumbres, ni son vinculantes para nosotros, explican la ley moral y las regl...
CAPITULO XXI _ LA LEY MENOR (continuación)._ PARTE II.- DERECHOS DE LA PERSONA. Éxodo 21:1 . Las primeras palabras de Dios desde el Sinaí habían declarado que Él era Jehová Quien los sacó de la esc...
LA LEY MENOR. Éxodo 20:18 - Éxodo 23:33 . Con el cierre del Decálogo y sus obligaciones universales, nos acercamos a un breve código de leyes, puramente hebreo, pero del más profundo interés moral,...
EXPOSICIÓN EL LIBRO DEL PACTO. — Continúa. I. Leyes relacionadas con los derechos de las personas (Éxodo 21:1). Las regulaciones de esta sección se refieren a: 1. Esclavitud (Éxodo 21:2); 2. Asesin...
Si entró solo, saldrá solo; si estaba casado, su esposa saldrá con él. Ver. 3. _Si entró solo,_ ] Sin un segundo yo, un compañero de yugo, parado en terreno llano consigo mismo, aunque tirando del la...
_SI ENTRÓ SOLO, SOLO SALDRÁ; SI FUERE CASADO, SU MUJER SALDRÁ CON ÉL._ Si entró solo, х _BªGAPOW_ ( H1610 )] - con su cuerpo [Septuaginta, monos]. SI ESTUVIERA CASADO, ENTONCES SU ESPOSA SALDRÁ CON...
LEYES PARA SIERVOS VARONES. 1. DERECHOS—reglas para regular el proceder de jueces y magistrados en la decisión de causas y el juicio de criminales. Como el gobierno de los israelitas era una teocracia...
ÉXODO 21:2 E. LAS LEYES DE LA ESCLAVITUD. En el siglo XIX. los esclavos se compraban y vendían como bienes muebles en Liverpool. Aquí vemos una de las etapas hacia la abolición de la esclavitud,_ es d...
SI ENTRÓ solo, etc., es decir, soltero, se marchará; si estaba _casado,_ su esposa también debía partir en libertad con él. Levítico 25:41 . El caso sería diferente si se casaba mientras estaba en ser...
SI ESTUVIERA CASADO ] antes de ser esclavo. Si se casaba después de convertirse en esclavo, caso contemplado en el siguiente verso, lo haría sujeto al consentimiento de su amo, en cuyo caso la esposa...
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) I-ii. Normativa sobre el tratamiento de los esclavos hebreos. La esclavitud era universal en la antigüedad y la ley mosaica no la abolió. Entre los hebreos, sin emba...
SU ESPOSA SALDRÁ CON ÉL. - El privilegio del esclavo hebreo casado era apegarse también a su esposa, si estaba casado cuando se convirtió en esclavo. Además, sin DUDA, SE unió a sus hijos....
_Si entraba_ solo, es decir, soltero, se marcharía; si estaba casado, su mujer debía partir con él....
Si (b) entró solo, saldrá solo; si estaba casado, su esposa saldrá con él. (b) No tener esposa ni hijos....
RESPONSABILIDADES DE LOS MAESTROS (contra 1 a 11) Moisés recibe ahora una visión ampliada de la ley en los capítulos 21-23. Primero se consideran los deberes especiales de los maestros. Pueden pensar...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
NORMATIVA EN MATERIA DE ESCLAVITUD Y VIOLENCIA HACIA EL PRÓJIMO ( ÉXODO 21:2 ). Siempre es difícil apreciar la mente antigua y su funcionamiento, pero hay un caso aquí para ver un patrón quiástico en...
Éxodo 21:1 . _Estos son los juicios. _En este capítulo entramos en los cincuenta y siete preceptos de la ley civil de la nación hebrea. Son las leyes de la sociedad patriarcal; y aquí están arreglados...
PRECEPTOS QUE REGULAN LA RELACIÓN DEL AMO CON LOS ESCLAVOS...
Si entró solo, literalmente, con su cuerpo, es decir, soltero, SALDRÁ SOLO; SI ESTUVIERA CASADO, SU MUJER SALDRÁ CON ÉL. Cf Éxodo 22:3 ; Levítico 25:39 ; Deuteronomio 15:12 ....
א ִמ ָב ְ ַ ּ ֥ו י ָ ֖א ב ְ ּ ּ ֣ו י ֵ ֑א ִב ַ ּ ֤על ִ ָ ּה ֙...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 21:1 . Sentencias.] Aquí comienza la segunda parte de “El Libro de la Alianza” (cap. Éxodo 24:7 ), cuyo contenido completo parece extenderse así: 1. Salvaguardias de la adoraci...
_Si compras un siervo hebreo._ ESCLAVITUD Y SOBERANÍA Estos juicios de Dios son declaraciones de derechos humanos. I. Estos juicios se referían a una institución existente. Las circunstancias bajo...
En este punto tenemos ciertas leyes que aplican los principios del Decálogo a la vida. El primer movimiento tiene que ver con las leyes de la persona. Esto comienza con la relación de los esclavos con...
¡Oh! que este precepto fue debidamente considerado en toda su extensión, por quienes se ocupan de la trata de personas. Observe cómo el Señor mismo interviene para inducir la misericordia. Deu_15: 12;...
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
esclavos _varones_ hebreos . Su término de servicio está fijado por seis años ( _v._ 2). Un esclavo debe dejar el servicio de su amo exactamente como entró: si entró sin esposa, debe dejarlo sin espos...
La ley de la esclavitud. Cf. Deuteronomio 15:12-18 ; Levítico 25:39-55 (H y P), donde hay otras normas sobre el mismo tema, que en algunos aspectos difieren notablemente de las de Éx., y brotan eviden...
Primero y segundo de los casos especiales, a saber. los casos (1) de un esclavo soltero, y (2) de uno casado antes de convertirse en esclavo. No hay contrapartida a este y al siguiente verso en Dt. _...
POR SÍ MISMO: _heb. _con su cuerpo...
POR SÍ MISMO . Hebreo "con su cuerpo". Figura retórica _sinécdoque_ (de parte). Aplicación-6....
21:3 solo, (b-5) Lit. 'con su cuerpo.'...
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 21ESTAS SON LAS ORDENANZAS QUE LES PONDRÁS DELANTE . (2) Si comprares siervo hebreo, seis años servirá, y al séptimo saldrá libre de balde. (3) Si entra solo, sol...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
por sí mismo. Heb. con su cuerpo...