Comentario Católico de George Haydock
Ezequiel 27:6
Bancos. Septuaginta, "templos". --- Italia. Hebreo Cetim. Macedonia. (Bochart) (Calmet) --- Todos los lugares distantes tenían el estilo de islas, (Haydock) cuando iban por agua hacia ellos.
Bancos. Septuaginta, "templos". --- Italia. Hebreo Cetim. Macedonia. (Bochart) (Calmet) --- Todos los lugares distantes tenían el estilo de islas, (Haydock) cuando iban por agua hacia ellos.
Y volvió a mí palabra de Jehová, diciendo: Ahora, hijo de hombre, eleva una endecha ( Ezequiel 27:1-2 ) Esto es un lamento, un grito por Tyrus. Esto es lamentarse por la destrucción que viene. Y di a...
Ezequiel 27:1 . Ezequiel 27:1 da una descripción interesante del comercio mundial y la gloria de esta orgullosa ciudad mundial. “Sic transit gloria mundi”, ¡así sobrepasa la gloria del mundo! De la or...
Versículo Ezequiel 27:6 . _DE LAS ENCINAS DE BASÁN._ Unos traducen _aliso_ , otros el _pino_ . _LA COMPAÑÍA DE LOS ASHURITAS._ La palabra אשרים_ asherim_ es traducida por varios_ boj_ . Los_ asientos...
LA COMPAÑÍA ... MARFIL - Más bien, “tus bancos (o cubierta) los hicieron de marfil con madera de boj” (o alerce), i. e., boj con incrustaciones de marfil. LAS ISLAS - (o costas) de Chittim es una fr...
de los robles de Bashan han hecho tuyos ,. Para remar los barcos con; Para sus barcos, probablemente no tenían ningún otro que Galleys, que fueron remaron con remos, al igual que los barcos de la pri...
1-25 Los que viven tranquilos deben ser lamentados, si no están preparados para los problemas. Que ninguno se considere embellecido, más allá de lo que están santificados. El relato del comercio de Ti...
NEUMÁTICO (CONTINUACIÓN): SIDON Ezequiel 27:1 ; Ezequiel 28:1 Los oráculos restantes sobre Tiro (capítulo 27, Ezequiel 28:1 ) son algo diferentes tanto en el tema como en el modo de tratamiento del c...
EXPOSICIÓN Ezequiel 27:2 Toma un lamento por Tyrus. El canto sobre la ciudad mercante que sigue, el doom sic transit gloria mundi, funcionó con una gran cantidad de detalles que nos recuerda el catál...
Ezequiel 27:6 [De] las encinas de Basán hicieron tus remos; la compañía de los asuritas ha hecho tus bancos [de] marfil, [sacado] de las islas de Quitim. Ver. 6. _De las tortas de Basán. _] Los mejor...
DE LAS ENCINAS DE BASÁN HAN HECHO TUS REMOS; LA COMPAÑÍA DE LOS ASHURITAS HA HECHO TUS BANCOS DE MARFIL, TRAÍDO DE LAS ISLAS DE CHITTIM. DE LAS ENCINAS DE BASÁN HAN HECHO TUS REMOS. Basán fue célebr...
CAPITULO 27 VV. 1-36. LA ANTERIOR GRANDEZA DE TIRO SUGIERE UNA LAMENTACION POR SU TRISTE CAIDA. 2. ENDECHAS—canto fúnebre, elogiando sus grandes atributos, para hacer tanto más grande el contraste e...
EZEQUIEL 27. LA ARMADA SOBRE TIRO. El interés del brillante poema que sigue se ve enormemente realzado por la descripción del comercio de Tiro en un pasaje ( Ezequiel 27:9_b_ - Ezequiel 27:25_a_ ) not...
DE LOS ROBLES DE BASÁN: EL obispo Newton observa en esta descripción de Tiro, que Cleopatra, navegando por el río Cydnus para encontrarse con Marco Antonio, no fue atendida con mayores galas y magnifi...
EL NAUFRAGIO DEL GALLARDO BARCO Ezequiel describe la caída de Tiro bajo la figura de un barco, espléndidamente equipado, completamente tripulado y ricamente cargado, pero conducido a aguas tormentosa...
LA COMPAÑÍA DE LOS ASHURITAS ... MARFIL] RV "Han hecho tus bancos de marfil con incrustaciones de madera de boj". El 'teasshur' (confundido en AV con Ashuritas o Asirios) era una especie de árbol (pro...
LA COMPAÑÍA DE LOS ASHURITAS HA HECHO TUS BANCOS DE MARFIL. - La traducción literal de esta cláusula (con dos palabras de significado dudoso dejadas en blanco) es, _hicieron tu ... de diente_ ( _marfi...
_Han hecho tus barcos, las_ cubiertas de tus barcos; _de abetos de Senir_ Por éstos se entiende los abetos que crecían en el monte _Hermón_ , que antiguamente se llamaba _Shenir_ o _Senir. Han tomado...
[De] las encinas de Basán hicieron tus remos; la compañía de los asuritas ha hecho tus bancos [de] marfil, [sacado] de las islas de (c) Quitim. (c) Lo que se toma para Grecia e Italia....
Vino a mí la palabra de Yavé, diciendo: “Y tú, hijo de hombre, levanta una lamentación por Tiro. Y dile a Tiro: Tú, Tiro, has dicho: Soy perfecta en belleza. Tus fronteras están en el corazón de lo...
Ezequiel 27:6 . _Las islas de Chittim. _Cilicia, Chipre, Macedonia, las islas griegas o Apulia en las costas de Italia. Así, los críticos toman la palabra en un sentido general. Ezequiel 27:9 . _Gebal...
De las encinas de Basán, al este del Jordán, desde Jaboc hasta Hermón, HICIERON TUS REMOS, porque la madera de encina es fuerte y dura; LA COMPAÑÍA DE LOS ASURITAS, hábiles obreros convocados desde As...
DESCRIPCIÓN DE LA GLORIA Y EL PODER DE TIRO...
אלוניים מִ בָּ֔שָׁן עַ֖וּ מִשֹּׁוֹ֑יִךְ קִּׁ֤ךְ עָֽשָוָשְֵׁ
LA ANTIGUA GRANDEZA DE TYRE, SUGERIENDO UNA LAMENTACIÓN SOBRE SU TRISTE CAÍDA (Cap.27) NOTAS EXEGÉTICAS .— “El lamento comienza con una imagen de la gloria de la ciudad de Tiro, su situación, su belle...
_Toma una lamentación por Tyrus._ UNA CIUDAD ORGULLOSA Los hombres del mundo son sabios y eligen los lugares más adecuados para su propio beneficio e interés. Aprendamos mucho de los hombres del mun...
Por orden de Jehová, Ezequiel comenzó a lamentarse por Tiro. Esto tomó la forma de una representación pictórica de ella como un barco galante que traficaba entre las naciones y finalmente naufragó, pa...
No he interrumpido la lectura de todo el Capítulo, porque desde el principio hasta el final del Capítulo, no es más que el mismo tema. Las riquezas, el comercio y el comercio de Tyrus, llena la totali...
Los remos de la gran nave estaban hechos de robles de Basán; cf. Isaías 2:13 ; Zacarías 11:2 . El término "remos" aparece en otra forma, Ezequiel 27:27 , pero probablemente sin diferencia de significa...
REMOS... HAS HECHO TUS BANCOS DE MARFIL: O han hecho tus escotillas de marfil bien pisadas LA EMPRESA: _heb. _la hija...
LA COMPAÑÍA DE LOS ASHURITAS , etc. una hija (o rama) de los Ashuritas, etc. Ginsburg cree que esta cláusula debería decir: "Han hecho tus bancos con marfil [y] caja. Madera (o ciprés)"; leyendo _bit...
27:6 bancos (f-14) O 'tu cubierta'. boj, (g-19) O 'alerce'....
Con caja - De las islas y partes de los mares Jónico, Egeo y otros mares del Mediterráneo, donde el boj es nativo y de gran crecimiento y firmeza, apto para serrar tablas para bancos; fueron trasladad...
A. El barco preparado para navegar 27:1-11 TRADUCCIÓN (1) Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: (2) AHORA, hijo de hombre, levanta endechas sobre Tiro, (3) y di a Tiro, que habita junto a las e...
II. LA LAMENTACIÓN SOBRE TIRO 27:1-36 El capítulo 27 consiste en una canción fúnebre alegórica artísticamente interrumpida por una sección en prosa. Tiro es representado como un hermoso barco soberbia...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 26, 27 Y 28. Aunque en cierto sentido sobre el territorio de Israel, Tiro tiene otro carácter, y es objeto de una profecía aparte (caps. 26-28), porque repr...
Génesis 10:4; Isaías 2:13; Jeremias 2:10; Números 24:24; Zacarías 11:2