Comentario Católico de George Haydock
Génesis 42:23
Intérprete, para mantenerlos a mayor distancia. No parece que los hijos de Jacob ignoraran el idioma del país. (Calmet)
Intérprete, para mantenerlos a mayor distancia. No parece que los hijos de Jacob ignoraran el idioma del país. (Calmet)
El faraón en Egipto había tenido dos sueños con similitudes porque tenían una interpretación. El primer sueño involucró a las siete vacas gordas pastando junto al río y siete vacas flacas levantándose...
CAPÍTULO 42 LA PRIMERA VISITA DE LOS HERMANOS DE JOSÉ _1. Los hermanos de José enviados a Egipto ( Génesis 42:1 )_ 2. José se encuentra con sus hermanos ( Génesis 42:6 ) 3. Génesis 42:17 durante tre...
Verso Génesis 42:23. _ PORQUE LES HABLÓ UN INTÉRPRETE. _] O había una gran diferencia entre los dos idiomas que se hablaban entonces, o José, para evitar toda sospecha, podía fingir ignorar ambos. Ten...
- José y diez de sus hermanos 1. שׁבר _sheber_ , "fragmento, migaja, por lo tanto, grano". בר _bar_ “puro”, “aventado”, por lo tanto, “maíz” (grano). 6. שׁליט _willîyṭ_ , “gobernante, gobernador, po...
Y NO SABÍAN QUE JOSEPH ENTENDIERA [ELLOS] ,. Porque lo que está arriba relacionado habló en su presencia y audición; Pero hablar entre sí en el idioma hebreo, y él es egipcio, ya que lo llevaron a se...
21-24 El oficio de conciencia es recordar cosas desde hace mucho tiempo dicho y hecho. Cuando la culpa de este pecado de los hermanos de José era fresca, la ignoraron y se sentaron a comer pan; pero a...
VISITAS DE LOS HERMANOS DE JOSÉ Génesis 42:1 ; Génesis 43:1 ; Génesis 44:1 "No temas, porque ¿estoy yo en el lugar de Dios? Pero en cuanto a vosotros, pensasteis mal contra mí; pero Dios lo encaminó...
EXPOSICIÓN Génesis 42:1 Ahora cuando Jacob vio, literalmente, y Jacob vio, es decir, percibido por los preparativos de otros para comprar maíz en Egipto (Lange), pero más probablemente aprendió por e...
Y ellos no sabían que José los entendía; porque les habló por intérprete. Ver. 23. Los _entendí. _] Heb., Los escuché. Ver 1 Corintios 14:2 , marg. Entonces Isaías 36:11 . Así que un corazón que oye s...
_Y LOS PUSO A TODOS JUNTOS EN EL PABELLÓN POR TRES DÍAS._ Póngalos todos juntos en el pabellón tres días. Su confinamiento había sido diseñado para llevarlos a una reflexión saludable. Y este objetiv...
VIAJE A EGIPTO. 1. VIENDO JACOB QUE EN EGIPTO HABÍA ALIMENTOS—llegó a saberlo por un rumor común. Es evidente por el lenguaje de Jacob, que su familia y las de sus hijos habían sufrido grandemente por...
GÉNESIS 42. LOS HERMANOS DE JOSÉ VIENEN A EGIPTO A COMPRAR MAÍZ Y, SIN SABERLO, SE ENCUENTRAN CON JOSÉ. La mayor parte se toma de E, pero Génesis 42:2 ; Génesis 42:4_b_ , Génesis 42:5 ;...
LES HABLÓ UN INTÉRPRETE: No sólo para mantener un aire de majestad y para asombrar a sus hermanos, sino también para evitar que lo descubrieran....
LA PRIMERA VISITA DE LOS HERMANOS DE JOSÉ A EGIPTO 1. Cuando Jacob vio] Las caravanas que viajaban de Egipto a Siria traerían la noticia a Hebrón....
SIMEON HELD; LOS OTROS ENVIADOS A CASA Génesis 42:18 El comportamiento de este gran funcionario egipcio, porque así lo consideraban los hermanos, debe haber parecido muy duro y tiránico a los temblor...
_Habló por medio de un intérprete que_ Joseph fingir no entender su idioma era una sabia obra de arte, ya que por ese medio descubrió sus verdaderos sentimientos, ya que parece que se hablaban en su p...
JACOB ENVÍA A SUS HIJOS A EGIPTO El hambre llega a la tierra de Jacob. Dios hace que él y sus hijos sientan la angustia del hambre hasta que escuchan que Egipto tiene una gran cantidad de alimentos d...
"Y ellos no sabían que José los entendía porque había un intérprete entre ellos". Si no hubiera sido por este giro en la historia, nunca hubiéramos sabido que José había estado hablando deliberadament...
Génesis 42:4 . _Benjamín. _Jacob deseaba reservarlo para ser heredero de la bendición en lugar de José, que pensaba que estaba muerto. Por lo tanto, dejó ir a los diez, porque es muy probable que los...
Y ellos no sabían que José los entendía; porque les habló por medio de un intérprete, que estaba entre él y sus hermanos y les comunicó todos sus mandamientos en su propia lengua, ya que José fingió d...
Simeón retenido en Egipto...
JOSÉ Y SUS HERMANOS Génesis 42:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS Al entrar en Génesis 42:1 del Génesis, encontramos a los hermanos de Jacob y José bajo los estertores del hambre. Como lo vemos desde el punt...
LOS HERMANOS DE JOSÉ SE INCLINAN ANTE ÉL Jacob se enteró de la gran provisión de grano en Egipto. Envió a los diez hermanos mayores a comprar grano para sustentarlos. Como gran visir, Joseph tenía con...
וְ המ֙ לֹ֣א יָֽדְע֔ו קִ֥י ֹׁמ֖עַ יֹוִ֑פ...
Habiendo ya mostrado la posición de Isaac, reanudo brevemente con la observación de que él está ante nosotros claramente como el representante del Hijo, y éste también como muerto, resucitado y en el...
NOTAS CRÍTICAS.— Génesis 42:23 . Intérprete.] Heb. _El intérprete_ —de la corte. Este funcionario no estaba necesariamente empleado en la interpretación de una lengua extranjera. Era el medio a travé...
Según la predicción de José al interpretar los sueños de Faraón, llegó el hambre; pero a través de la capacidad ejecutiva de José, Egipto recibió suficiente maíz no solo para sus propias necesidades,...
Cuán dulce y refrescante es el pensamiento de que durante todas estas transacciones del alma de esperanza y miedo mezclados, JESÚS está mirando: Él ve y sabe todo, sin importar cuán inconscientes este...
_un intérprete_ Los servicios de intérpretes serían necesarios para el mantenimiento de las relaciones entre los gobernantes egipcios y los habitantes de Canaán. Las tablillas de Tel el-Amarna muestra...
La segunda entrevista 18 _ _porque temo a Dios_ Ver notas sobre Génesis 20:3 ; Génesis 20:11 ; Génesis 22:12 ; Génesis 39:9 ....
LES HABLÓ POR MEDIO DE UN INTÉRPRETE: _heb. _un intérprete estaba entre ellos...
Sobre el cual nos detendremos más particularmente. No hay en las Escrituras un tipo de Cristo más perfecto y hermoso que José. Ya sea que veamos a Cristo como el objeto del amor del Padre, el objeto d...
3. _José como Primer Ministro de Egipto_ ( Génesis 41:46 a Génesis 47:31 ) 46 Y José tenía treinta años cuando se paró delante de Faraón rey de Egipto. Y José salió de la presencia de Faraón, y recorr...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 42 AL 47. Al mismo tiempo se presenta otra escena. Sus hermanos, que lo habían rechazado, forzados por el hambre, son llevados, por el camino del arrepentim...
les habló por medio de un intérprete. Heb. un intérprete fue Juan 16:13 Juan 16:14 2 Corintios 5:20...