Ángel, por inspiraciones secretas, (Santo Tomás de Aquino; Tirino, etc.) o un hombre enviado por Dios, para anunciar las verdades de la salvación. (Mariana) --- De hombre, o "a hombre". (Calmet) --- Hebreo, "un mensajero con él, un intérprete, uno .... para declarar al hombre su rectitud". Protestantes, (Haydock) "Si hay algún mérito en él, el ángel consolador, elegido entre mil acusadores, está listo para declarar al hijo del hombre su rectitud.

"Septuaginta", si hay mil ángeles destructores, ninguno de ellos le hará daño; si considera en su corazón convertirse al Señor. Aunque él (el ángel) exponga al hombre su reprensión y muestre su necedad, Él (Dios) lo tomará para que no muera. Renovará su carne como el yeso de un muro, y llenará sus huesos de tuétano: (25) ablandará su carne, como la de un niño, y lo colocará en la madurez entre los hombres.

"(Haydock) --- Pero esto es diferente del hebreo. (Calmet) --- La intercesión de los ángeles es muy poderosa. Se representan como motivos sugestivos, que prevalecen sobre Dios para mostrar misericordia, ver. 24. (Haydock )

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad