Oseas 2:14

La seduciré, etc. Después de sus deslealtades, todavía la seduciré con mi gracia, etc., y enviaré sus viñadores, es decir, los apóstoles, originalmente sus propios hijos, quienes le abrirán las puertas de la esperanza; como hasta ahora, al llegar a la tierra prometida, tuvo mucho éxito después de haber satisfecho la justicia divina mediante la ejecución de Acán, en el valle de Acor, Josué vii.

(Challoner) --- Septuaginta, "La seduciré o la haré perder"; Griego: plano. (Haydock) --- Permitiré que ceda al error, en cautiverio; (Theodoret) o hará que sus esperanzas se vean frustradas, pero en el exilio la consolaré. Los judíos no cambiaron hasta que vieron la vanidad de los ídolos y sufrieron mucho. (Calmet) --- La gracia de Dios previene a los pecadores, para que se conviertan. (Worthington)