Salmo 115:4

o Salmo hebreo cxvi. Ver. 13. Cáliz. Me someteré a cualquier aflicción, (San Agustín) viendo que obtienen una recompensa tan amplia. Uniré mis sufrimientos con los de Jesucristo, (Haydock) y aceptaré el gran beneficio de su sangre, derramada por la humanidad. (Worthington) --- Caldeo parece haber tenido esto en mente , calicem redemptionis levabo mundo venturo, y Houbigant lo explica de Cristo, quien oró para que le quitaran el cáliz, (Berthier) pero ahora se resignó a la voluntad de Dios .

También puede (Haydock) implicar, la copa de acción de gracias, que se usaba en los sacrificios pacíficos, Salmo xxi. 27. Nuestro Salvador siguió esta costumbre, cuando instituyó la bendita Eucaristía, como (Calmet) lo hacen los judíos en ocasiones solemnes, (León iii. 7. y ix. 2.) Los paganos tenían algo muy similar. Homero habla del "cuenco gratis o copa de la libertad" (Ilíada 2.) y Atenas (i. 23., ii. 2., y xv.

5.) de "la copa de Júpiter, el Salvador", en la que, después de probar un poco de vino, se mezcló agua, con invocaciones de Júpiter, y todos bebieron lo que quisieron. (Calmet) --- La costumbre de beber salud puede tener su origen en el mismo humor jovial. (Haydock)