“Los cedros del jardín de Dios no pudieron ocultarlo, los abetos no eran como sus ramas, y los plátanos no eran como sus ramas. Ningún árbol del huerto de Dios se parecía a él en su hermosura. Lo hice hermoso con la multitud de sus ramas, de modo que todos los árboles del Edén que estaban en el huerto de Dios lo envidiaron ”.

Esto puede ser una hipérbole basada en ideas sobre los árboles en el Edén, para enfatizar su suprema grandeza, o puede ser que el Líbano fuera conocido popularmente como 'el jardín de los dioses' debido a sus espléndidos árboles (y por lo tanto 'el jardín del Edén' a Israel), y por lo tanto fue visto como la medida por la cual todos los árboles deben ser medidos. De cualquier manera, Faraón y Egipto son vistos como exaltados sobre todos ellos debido a su gran fuerza, fecundidad y poder, y fue por la mano de Yahweh ('Yo lo hice hermoso'). Como sobre todo lo demás, Yahvé estaba sobre esto. Pero ser así les había dado una gran responsabilidad y en esto habían fracasado.

Aquí puede haber una comparación con Tiro. Eso también había reclamado una gran belleza y estar conectado con el jardín de los dioses (capítulo 28). Eso también tuvo muchas ramificaciones. Pero si es así, aquí Dios está declarando que incluso la gran Tiro no podría compararse con Egipto, ninguno en Tiro podría compararse con los egipcios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad