Y el faraón le dijo a José: “He tenido un sueño y no hay nadie que pueda interpretarlo. Y he oído decir de ti que cuando escuchas un sueño puedes interpretarlo ".

Faraón reconoce que aquí hay un hombre que es algo diferente a sus magos y sabios. No necesita consultar libros ni manuales de sueños. Tiene la capacidad de interpretar un sueño inmediatamente después de escucharlo.

"Cuando escuchas un sueño, puedes interpretarlo". Literalmente 'escuchas un sueño para interpretarlo'. Este uso de 'oír' corresponde al uso egipcio de sedem - "oír" que significa "entender", un significado que se muestra más claramente por su uso en la frase "él oye el habla de Egipto", es decir, "entiende el idioma". Este uso se encuentra nuevamente en Génesis 42:23 donde 'oído' significa "entendido" su idioma. Así que el faraón está diciendo 'según oigas, entenderás'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad