Génesis 47:23

Entonces José dijo: “He aquí, te he comprado hoy, y tu tierra, para Faraón. Mira, aquí hay semilla para ti, y sembrarás la tierra, y será que en las cosechas darás una quinta parte al faraón, y cuatro partes serán tuyas, para la semilla del campo, y para tu alimento y para los de sus hogares y para la comida de sus pequeños ”. '

La hambruna se acerca ahora a su fin y José declara su nueva posición. De ahora en adelante son deudores a Faraón por una quinta parte de sus productos, y en estos términos les da semilla para la siembra. Esto no es oneroso. Bien puede ser que ya hubieran estado pagando esta cantidad en impuestos. Y recibir semilla al final de una hambruna era un verdadero lujo. Este ha sido siempre el problema de una hambruna, que la semilla se ha consumido y queda poco para sembrar.

"Este día." Claramente, esto no significa que la transacción de principio a fin tuvo lugar ese día. Estas transacciones se llevaron a cabo durante períodos bastante largos. "Este día" se refiere a la posición final. Realmente está diciendo, 'este día les declaro que ---' y desde este día deben cumplir con la responsabilidad del quinto.

Podemos comparar con esto cómo más tarde Israel tendría que dar una décima parte a Yahvé, así como muchos sacrificios y ofrendas. Una quinta parte es una proporción típicamente egipcia.