'Y las aguas se hicieron más profundas y llevaron el arca y se elevó sobre la tierra. Y las aguas prevalecieron y crecieron con gran abundancia sobre la tierra, y el arca subió sobre la faz de las aguas, y las aguas prevalecieron en gran abundancia, y todos los montes altos (o colinas) que estaban debajo de los cielos fueron cubiertos. . A quince codos hacia arriba prevalecieron las aguas y se cubrieron los montes.

Esta es una obra maestra de construcción sobre el Diluvio. 'Las aguas se hicieron más profundas --- las aguas prevalecieron y aumentaron con gran abundancia --- las aguas prevalecieron en gran abundancia y todas las montañas altas (o colinas) bajo todo el cielo se cubrieron'. Esta es la repetición con un propósito. Cada paso es un aumento del anterior, ya que los oyentes y lectores se apoderan del cataclismo en expansión.

Además, incluso vemos el movimiento gradual del arca, ya que primero se levanta del suelo y luego se levanta sobre 'la faz de las aguas' que han reemplazado a la 'faz de la tierra'. Luego, finalmente, tenemos el hecho de que todas las montañas altas (o colinas) están bajo el agua. Los oyentes y lectores son llevados paso a paso con una participación creciente. (Un problema con las divisiones de versículos es que los leemos uno por uno en lugar de como una narración completa).

Las 'montañas altas' (o colinas) que están cubiertas son, por supuesto, específicamente las que se encuentran en las cercanías de Noé. (Para el significado de 'debajo de todos los cielos', compare Deuteronomio 2:25 ). Hasta donde alcanza la vista, no hay nada más que agua, y cuando hace sus comprobaciones, el arca limpia las montañas por las que pasan más de 15 codos (7 metros). Alternativamente, podría ser que el arca requiriera un espacio libre de 15 codos. (Con treinta codos de profundidad, se requeriría un espacio libre de quince codos si fuera rectangular).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad