Isaías 36:17

“Hasta que yo venga y los lleve a una tierra como la suya, tierra de maíz y vino, tierra de pan y viñedos”.

Pero está ofreciendo un tratado y, por lo tanto, reconoce que debe establecer los términos de manera justa. Si no lo hacía, repercutiría en el honor de su amo, ya que los tratados se tratan de forma muy estricta. Así que ahora reconoce que su oferta no era estrictamente cierta. Muchos de los que escuchan deben esperar la deportación, pero él hace que suene lo más apetitoso posible. No necesitan temer. Incluso si son deportados, serán llevados a una tierra de abundancia (omite los detalles de lo desagradable que será la deportación).

Como todos sabían, la deportación de personas importantes en el caso de estados rebeldes era una política asiria. Su propósito era debilitar el liderazgo (eliminando a muchos de ellos) y dividir a la nación, haciéndolos más dóciles. (2 Reyes amplía la oferta e incluye la oferta de 'vida' en lugar de la muerte).