' Y antes de que se tumbaran (o' durmieran '), ella se acercó a ellos en el tejado' '.

Esto puede significar después de haber sido escondidos por primera vez, pero antes de que se acostaran finalmente para dormir (comparar Génesis 19:4 ), o estar refiriéndose a una conversación que tuvo lugar antes de que finalmente estuvieran escondidos bajo los tallos, habiéndolos dejado por ella. alguna razón y luego regresó. Las descripciones telescópicas ocultaban sucesos mucho más detallados, ya que en la actualidad corrían poco peligro y no estarían simplemente bajo los tallos todo el tiempo. Posiblemente indica que tuvo tiempo para pensar y se le ocurrió una idea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad