Jueces 11:34

' Y Jefté vino a Mizpa a su casa, y he aquí, su hija salió a recibirlo con panderos y danzas, y era su única hija, además de ella no tenía ni hijo ni hija.'

Yahvé había escuchado su oración y le había dado la victoria. Ahora le tomó la palabra. Porque cuando Jefté se acercó a su casa (que presumiblemente había establecido desde que llegó a Mizpa y se convirtió en jefe), su hija encabezó la procesión de bienvenida que salió a recibirlo. Estaba llena de alegría por el éxito de su padre, al igual que los que la seguían, y bailaban y agitaban sus panderos. Nos recuerda Éxodo 15:20 donde, después de la gloriosa victoria en el Mar de Juncos, Miriam encabezó una procesión triunfante similar. Pero tanto el lector como el oyente han estado esperando este momento y conocen en sus corazones la tristeza que resultará.

El pandero (o tabret) era una especie de pandereta, sostenida y golpeada con la mano, utilizada para acompañar cantos y bailes. Fue un instrumento de gozo y alegría ( 1 Samuel 18:6 ; Isaías 5:12 ).

"Ella era su única hija, además de ella no tenía ni hijo ni hija". El patetismo de la situación vuelve a casa. Ella era todo lo que Jefté tenía en el mundo para asegurar descendencia y asegurar el futuro de su casa. Pero ahora sabía que ella debía estar dedicada a Yahvé, permaneciendo virgen y sirviéndole en el Tabernáculo. La cuestión no es solo que ella era su única hija, sino que, en vista de eso, después de tantos años de intentarlo, era poco probable que tuviera otras. Sin duda, había hecho el esfuerzo a lo largo de los años.