"Venid y volvamos a YHWH, porque él ha desgarrado y nos curará, ha herido y nos vendará".

El cadáver desgarrado por el León y herido y enfermo ( Oseas 5:13 ), está llamado a 'regresar' (una palabra favorita de Oseas, ver Oseas 3:5 ; Oseas 7:10 ; Oseas 14:1 ) a YHWH en arrepentimiento y esperanza, con miras a ser 'sanados y atados' y 'revividos' y 'resucitados'.

Tenga en cuenta el quiasma interno, 'desgarrado - sanar - herido - atado'. Son los heridos quienes son sanados y los desgarrados quienes son atados. La imagen es del pueblo alejado de Dios una vez más buscando Su rostro y orando por la restauración completa. Ocurrió hasta cierto punto después del exilio en Babilonia (que había seguido a todos los exiliados anteriores), y ocurrió especialmente bajo el ministerio de Juan el Bautista, y por supuesto de Jesucristo, cuando se establecería un nuevo Israel que surgiría del antiguo ( Mateo 2:15 ; Mateo 16:18 ; Mateo 21:41 ; Juan 15:1 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad