Porque siembran el viento,

Y cosecharán el torbellino,

Con sus acciones, señaló YHWH, estaban 'sembrando el viento', y la consecuencia solo podría ser que cosecharían el torbellino. Era un principio incorporado a la creación que todo lo que el hombre siembra, también lo cosecha. La imagen es vívida. Pensaban que solo estaban haciendo una pequeña corriente con sus actividades, pero se convertiría en una terrible tormenta que se los llevaría.

No tiene grano en pie,

La hoja no dará harina,

Si es así cede,

Los extraños se lo tragarán.

El 'él' se refiere a Israel. Israel no tendrá grano en pie, todo será aplastado, sus briznas de maíz no darán harina, y todo lo que produzcan será simplemente tragado por extraños. La imagen es de devastación y hambruna total, y total indefensión (tanto para sus dioses de la naturaleza, como para sus reyes y príncipes). Alternativamente, es una indicación de que ya no estarán allí sino en el exilio, mientras que su tierra será entregada a otros. Los extraños que se lo tragaron serían tribus errantes (similares a los beduinos) que arrasaron y se apoderaron de todo lo que estaba disponible.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad