" Y he aquí que Booz vino de Belén, y dijo a los segadores:‘Jehová sea con vosotros.’ Y ellos le respondieron: "YHWH te bendiga".

Siendo un buen hombre, Booz vino a ver cómo iba la cosecha y saludó a sus segadores con las palabras: 'YHWH sea contigo' (compárese con nuestro 'adiós' que significa 'Dios esté con ustedes'). Ellos a cambio le pidieron la bendición de YHWH. Con esto tenemos la intención de ver a Booz como un hombre piadoso. Tenga en cuenta que en hebreo dice literalmente, 'YHWH esté contigo - te bendiga, YHWH' con el Nombre de YHWH formando una inclusio. YHWH es llevado al centro de la situación.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad